
A travers le monde, des hommes affrontent quotidiennement l'enfer pour gagner leur vie. Alors que les infrastructures sont quasi inexistantes dans leur pays, ils bravent tous les obstacles pour arriver à destination , parfois au périple de leur vie.
Brésil, l'union fait la force
Humaita est une ville minuscule, au cœur de l’Amazonie. Un seul habitant au kilomètre carré et pas moins de six compagnies de bus dont l’empressa « Siquiera », dirigée par Luis et son fils. Ils sont les seuls à s’aventurer sur la nationale 319, la pire route du Brésil. Ils pourraient renoncer mais se sentent investis d’une mission, depuis que les autres compagnies ont jetées l’éponge face aux difficultés du trajet. Une route abandonnée, mais qu’à force de volonté, ils ont décidés de réhabiliter. Elle s’enfonce au cœur de la forêt amazonienne et au prix d’efforts surhumains, ces irréductibles, surmontent tous les obstacles qui se dressent sur leur chemin. Tous les chauffeurs qui parcourent cette nationale se demandent ce qu’ils ont bien pu faire pour mériter pareille punition. On parle d'« enfer vert », de « purgatoire » ou encorede « route de la douleur ». En temps normal, quand la route est sèche, le bus fait le trajet en 18 heures, mais pendant la saison des pluies, il met six fois plus de temps. A cette époque, il peut tomber plus de deux mètres d’eau et les cours d’eau débordent et des morceaux entiers de route disparaissent sous les eaux.
Après la diffusion de l'épisode sur le Brésil , France 5 rediffuse "Chine, le dragon ne meurt jamais".
