Meurtres en eaux troubles

Avec trois nations — l'Allemagne, la Suisse et l'Autriche — partageant ses rivages, le lac de Constance a inévitablement des histoires à raconter, des secrets cachés sous l'eau, des personnes disparues qui remontent parfois à la surface... 

Depuis la mort de ses parents dans un accident de voilier, Hannah Zeiler ne se remet pas de la tragédie. Elle est devenue froide, mutique et concentrée, l'opposé absolu de son nouveau coéquipier, Micha Oberländer, qui est bavard et désorganisé. Ces deux professionnels aux tempéraments peu conciliables vont, malgré leurs différences, s’épauler pour résoudre les crimes les plus divers.

Episode 3 : La somnambule

Un pêcheur allemand retrouve dans ses filets le cadavre d’une femme d’origine autrichienne. La victime, Julia Niermeyer, était enseignante. Selon Egger le médecin légiste, la jeune femme a été étranglée avec une corde avant d’être jetée à l’eau. L’assassin s’y est pris à cinq reprises. Les cinq marques laissées sur son cou témoignent d’une lente agonie...