ENQUETES DE MURDOCH (LES)
Inédit

Les Enquêtes de Murdoch Saison 11

Suite de la saison à partir du dimanche 26 août à 20h55

Au tout début de cette nouvelle saison, Murdoch est emprisonné, accusé d’avoir assassiné une danseuse de cabaret, deux de ses adjoints ont été tués dans une fusillade, Brackenreid a été vu un pistolet sur la tempe, et Julia Ogden a été kidnappée par des notables corrompus. Murdoch va pouvoir compter sur l’inspecteur Lewellyn James...

Résumés par épisodes de la saison 11: 

 

Episode 3 – Huit pas

Un procédé d'enregistrement inventé par Alexander Graham Bell aide Murdoch dans  l'enquête sur un meurtre lors d'un dîner honorant Helen Keller.

Le couple Murdoch assiste à un banquet, se déroulant dans le noir, organisé par le scientifique Alexander Graham Bell. Lorsque David Sampton est assassiné d’un coup de couteau à l’arrière du crâne Murdoch a la certitude que l’assassin se trouve encore dans la pièce restée close.

Episode 4 - Le salon médical

Murdoch enquête sur un chirurgien dont les greffes d'organes de pointe infligent des graves dommages et se heurte à Mary Baker Eddy, fondatrice du mouvement de la Science Chrétienne. 

La ville de Toronto connait une grande première médicale. Le chirurgien Bertam Lennox s’apprête à pratiquer une transplantation d’organe sur Régina Shine. Il s’agit d’une patiente à qui il ne reste que plus que quelques mois à vivre. C’est l’opération de la dernière chance. L’intervention est ouverte au public. Le couple Murdoch y assiste. Lorsque Régina Shine décède d’une hémorragie, Lennox évoque un sabotage.

Episode 5 - A l'automne de la vie

Une série de meurtres mis en scène comme des suicides conduit Murdoch à soupçonner un tueur en série ciblant les personnes âgées.

Alors que les Murdoch dînent avec le docteur Osler, mentor de Julia à la faculté de médecine, un homme les interrompt en affirmant qu'Osler a tué son père. Il semblerait que ce dernier se soit en fait suicidé car il y a près de lui une bouteille de chloroforme et un journal citant le docteur Osler qui, lors d'une conférence, a dit en plaisantant que les sexagénaires devraient être euthanasiés.

Episode 6 - 21, Murdoch Street

Crabtree et l'agent John Brackenreid s’infiltrent dans une école de garçons prestigieuse pour démasquer une confrérie et un meurtrier.   

M. et Mme Banerjee, Indiens en poste diplomatique à Ottawa, n'ont plus de nouvelles de leurs fils, pensionnaires dans un collège très huppé de Toronto. Ils s'adressent à Murdoch pour le retrouver. N'arrivant pas à soutirer d'informations des élèves, Murdoch envoie John Brackenreid en immersion au pensionnat. Très vite, ce dernier parvient à se lier d'amitié avec les amis des frères Banerjee.                          

Episode 7 - L'accident

Murdoch joue contre la montre pour éclaircir les raisons d’un accident de voiture, dans lequel un homme voit son pronostic vital engagé.

En voulant éviter une femme traversant la rue, un automobiliste fait une embardée et rentre dans un omnibus. Malheureusement un piéton se retrouve coincé entre les véhicules. C'est Mr. Dilbert, l'ancien chef de Brackenreid, du temps où on l'avait "muté" aux archives. Le diagnostic de Julia révèle que toute tentative de le dégager risque de le tuer. Murdoch remarque quelques anomalies laissant penser qu'on a saboté la voiture et mène l'enquête.

Episode 8 – Brackenreid, artiste-peintre

Pour enquêter sur le meurtre d'un artiste, Brackenreid reprend son pinceau et attire l'attention très personnelle d'un mécène fortuné.

William et Julia trouvent le cadavre d'un artiste-peintre amateur, alors qu'ils bivouaquaient au bord de l'eau. Les amis du mort ne semblent pas très chagrinés de sa disparition. Lorsque Brackenreid s'introduit dans leur groupe pour essayer d'élucider ce meurtre, il devient le chouchou de leur mécène et s'attire bon nombre de sarcasmes.

Episode 9 - Des morts en pleine santé

Deux hommes meurent après la publication de leurs nécrologies. Murdoch découvre d’autres victimes prévues, dont un membre du poste de police n°4.

Sept personnes découvrent l’annonce de leur propre mort dans la rubrique nécrologique de la Gazette de Toronto. Quelques instants plus tard, deux d’entre-elles meurent dans des accidents assez inhabituels. Murdoch rassemble les survivants

Episode 10 - Mauvaises frictions

Murdoch enquête sur un décès qui peut avoir été causé par un dispositif de voyage à grande vitesse.

Alors que Pendrick cherche des financements pour réaliser son projet d’"hypertrain", Charlie Howden, un membre de son équipe de scientifiques découvre que son invention n’est pas réalisable.

Episode 11 - Amateurs contre professionnels

Tout en enquêtant sur la mort violente d'un joueur de cricket, Murdoch et Brackenreid se heurtent à un comportement antisportif.

Julia annonce enfin à Murdoch qu'elle est enceinte. Depuis que Higgins fréquente Ruth, il se fait de plus en plus à la vie de palace et joue même au cricket. Malheureusement, son premier match est interrompu par la mort d'un batteur adverse. Au moment où il a frappé la balle, elle a explosé et les équipiers de Higgins sont les premiers suspects.

Episode 12 - Les larmes de Marie

A l'église où Murdoch se rend, une statue de la Vierge Marie commence à pleurer du sang.

Julia et Murdoch vont à l'église où un évêque doit intervenir pour vanter les mérites de la confession. Son sermon à peine entamé, des cris s'élèvent dans l'assistance: la statue de la Vierge Marie pleure du sang! Ce miracle va attirer des croyants de tout l'Ontario mais Murdoch, dubitatif et contre l'avis de l'évêque, a bien l'intention de mener sa propre enquête.

Episode 13 – Crabtree à la carte

Quand un juge de concours de cuisine est empoisonné, Murdoch découvre que les concurrents, y compris Crabtree et Margaret, ont également goûté à l'ingrédient corrompu.

Un concours de cuisine est organisé par la société Madison qui produit du bœuf en conserve. Pendant le concours, le juge de la compétition fait un malaise, il semblerait qu’il ait été empoisonné. On lui aurait fait ingérer de la viande contaminée par le botulisme. Dans la course à la victoire, Murdoch va devoir trouver à qui profite le crime.

Episode 14 – Le grand orignal blanc

Quand Theodore Roosevelt vient discrètement au Canada pour une partie de chasse, Murdoch découvre qu’en fait le Président américain est le gibier.

Allen Clegg, un ancien espion américain, attire le président Roosevelt au Canada en se servant de sa passion pour la chasse et le prend au piège sur une île. En le tuant, il sait que les relations entre les Etats -Unis et le Canada pourraient se détériorer au point de mener au conflit.

Episode 15 – L'art du rire

Murdoch enquête sur un meurtre entourant les artistes de vaudeville Harry et Al Jolson. L'inspecteur Watts en apprend plus sur ses antécédents familiaux.

Le propriétaire du premier théâtre yiddish de Toronto est assassiné en plein spectacle. Qui l'a tué? Son beau-frère, le metteur en scène, qui semble pressé de remonter en selle? Al Jolson, qui avait des différends financiers avec le directeur du théâtre? M. Barney, le voisin antisémite  Ou l'affaire est-elle plus complexe qu'il n'y paraît?

Episode 16 – Le jeu des rois

Un ange vengeur frappe un joueur d'échecs russe. Un symbole polonais est trouvé sur l'homme mort. Crabtree s’infiltre comme joueur dans un tournoi d'échecs, mais ses mouvements sont en fait orchestrés par un autre. 

Dimitri Gorkhov, un russe, est trouvé mort à Markham. D’après un enfant témoin de la scène, il aurait été transpercé par la lance d’un cavalier ailé en armure. Les constatations du Dr. Ogden semblent confirmer cette thèse. Dimitri Gorkhov était pressenti pour la victoire du tournoi international d’échecs de Toronto.

Episode 17 – Le voile tombe

Après un drame douloureux, Murdoch et Julia, avec l'aide de leurs collègues, doivent mettre leurs propres sentiments de côté pour aider un ami à éviter la corde.

Alors que Julia est en sa convalescence après sa fausse couche, Nate Desmond vient demander de l’aide. Il est accusé d’avoir tué un homme et il clame son innocence. Murdoch enquête pour tenter d’innocenter son ami. Julia, qui devrait se reposer, travaille d’arrache pieds à la morgue pour trouver une piste qui pourrait les aider à identifier le meurtrier.

Episode 18 - En chute libre

Murdoch aide un homme à chercher sa femme disparue. L'équipe du poste de police n°4 travaille sur une affaire de meurtre. 

M. Beckett, regrettant son geste, cherche sans succès sa femme qu’il a quitté un plus tôt. Murdoch propose de l’aider. Ils trouvent une piste et au moment où ils pensent savoir où est Mme Beckett, ils apprennent qu’elle vient de mourir. En parallèle, l’inspecteur Watts et John Brackenreid enquêtent sur un corps mutilé retrouvé sur les quais.

 

 

Les Enquêtes de Murdoch
Saison 11 (18 x 45 mn)

Avec 

Yannick Bisson (Détective William Murdoch)

Hélène Joy (Dr. Julia Ogden)

Jonny Harris (Agent George Crabtree)

Thomas Craig (Inspecteur Thomas Brackenreid)

Daniel Maslany (Détective Llewellyn Watts

Lachlan Murdoch (Agent Henry Higgins)

Mouna Traoré (Rebecca James)

 

Production

Production: Shaftesbury, CBC, ITV STUDIOS GE et UKTV

Producteurs: Julie Lacey / Stephen Montgomery
Producteurs exécutifs : Christina Jennings / Scott Garvie / Peter Mitchell / Yannick Bisson 
Coproducteur exécutif : Paul Aitken 
Co-Producteur : Dan Trotta

Distribution : ITV Studios GlobaL Entertainment

Année de production : 2017

Auteurs
Peter Mitchell 
Paul Aitken
Simon McNabb 

Dan Trotta 

Réalisateurs
Harvey Crossland 
Eleanore Lindo 
Don McCutcheon 

Laurie Lynd 

 

Direction des acquisitions France Télévisions

Conseillère de programmes

Fransesca Dandolo 

 

 

40eafa80-fc71-4a91-bd82-347191364585

Pictogramme francetvpro
Pictogramme Phototélé
Pictogramme France.tv Preview
Pictogramme Instagram france 3