THE BAY

Saison 2

A partir du Jeudi 03 Juin 2021 à 21h40

L’enquête sur la disparition des jumeaux Meredith a laissé des traces dans la vie de Lisa Armstrong, aussi bien au niveau professionnel que personnel. Les conséquences de ses erreurs se font encore sentir des mois plus tard, et elle se retrouve contrainte de faire un travail de police ingrat, alors même que son collègue Med a pris du galon. À la suite d’un meurtre brutal au sein d’une famille aimante, Lisa revient sur le devant de la scène. Elle doit de nouveau entrer dans les coulisses d’une famille, découvrir ses secrets, et prouver sa propre valeur, aussi bien auprès de ses collègues que de sa famille…

Avec Morven Christie (Capitaine Lisa Armstrong), Taheen Modak (Capitaine Med Kharim), Daniel Ryan (Commandant Tony Manning), Lyndsey Coulson (Penny Armstrong), Imogen King (Abbie Armstrong), Art Parkinson (Rob Armstrong), Sharon Small (Rose Marshbrook), James Cosmo (Bill Bradwell), Steven Robertson (Mark Bradwell), Joe Absolom (Andy Warren).

Résumé des épisodes

Épisode 1
Lors du barbecue organisé pour le départ en retraite de l'avocat Bill Bradwell, son beau-fils et associé Stephen Marshbrook est sauvagement assassiné chez lui. La police de Morecambe mène l'enquête au sein du cercle familial...

Épisode 2
Tandis que les caméras de surveillance permettent d'identifier un nouveau suspect, Andy tente de renouer avec Lisa et ses enfants...

Épisode 3
De nouvelles découvertes sur la famille Marshbrook viennent écorner un peu plus l’image du bonheur parfait qu’elle affiche. De son côté, Penny tente d’éloigner Andy de sa fille et de ses petits-enfants…

Épisode 4
Un drame touche de près la police de Morecambe, et une unité spéciale arrive de Manchester pour enquêter. L’équipe du commandant Manning continue son enquête sur l’assassinat de Stephen Marshbrook et s’intéresse de près à une société immobilière…

Épisode 5
Alors que l’enquête se concentre sur les relations troubles entretenues par le cabinet Bradwell et Marshbrook avec le promoteur Breakwater, un nouvel élément vient relancer la piste familiale…

Épisode 6
Après l’arrestation du tueur à gages qui a exécuté Stephen Marshbrook, le nom de son commanditaire fait rapidement surface…

THE BAY
6 x 60 min

Une série créée par
Daragh Carville et
Richard Clark

Scénario
Daragh Carville et
Sally Tatchell

Réalisateurs
Robert Quinn et
Julia Ford

Production
ITV Studios Global Entertainment et
Tall Story Pictures

Producteur
Alexander Lamb

Producteurs exécutifs
Daragh Carville et
Catherine Oldfield et
Patrick Schweitzer

Distribution
ITV

Directrice de l'unité fiction internationale et acquisitions
de France Télévisions
Nathalie BIANCOLLI
Gautier REJOU