Chaque samedi, Erell et Tudu (Azenor Kallag et Tangi Merien) vous proposent de voyager à bord de leur vaisseau, une sorte de sous-marin ailé. Ensemble, ils sillonnent et découvrent le monde et tentent de comprendre le fonctionnement de différents concepts tel que la radio, le cycle de l’eau ou encore les transports et le cinéma d'animation, thème de la première émission.
Au gré de leurs voyages, ils font des rencontres et réalisent des expériences pour expliquer et illustrer les thématiques abordées.
L'émission est ponctuée de séries animées, telles que Skiantoù sichant (Sciences en s'amusant), An Dorioù (Les portes), Malo, Labour ! Zo et bien d'autres encore.
Les téléspectateurs peuvent poser une question de leur choix, se filmer et l'envoyer à napetrata@francetv.fr. Chaque semaine, Erell et Tudu répondront à l'une d'entre elles en début d'émission :-)
