The Americans - Saison 6

LES ÉPISODES DE LA SAISON 6
 

Episode 1 - Main Morte

Trois ans ont passé. Philip s’est totalement retiré de toute activité d’espionnage et se consacre à son agence de voyage. Elizabeth, elle, poursuit sa mission d’agent soviétique infiltré, avec désormais sa fille Paige à ses côtés. En cette année 1987, un sommet USA/URSS doit se dérouler à Washington, sommet que le KGB entend saboter.

Episode 2 - Tchaikovsky

Alors que Philip hésite à remettre un pied dans l’engrenage, Elizabeth travaille sans relâche sur le sommet. Elle provoque une rencontre avec un ancien membre du Département d’État. Stan apprend qu’Oleg Burov est en ville, avec un simple visa touristique.

Episode 3 - Planification des transports urbains

L’opération Rennhull a très mal tourné. Elizabeth et Philip ne partagent pas du tout le même point de vue sur le soutien à apporter à Paige qui y est impliquée. Stan essaie tant bien que mal de recoller les morceaux entre Gennadi et sa femme Sofia qui menace de divorcer.

Episode 4 - Monsieur et Madame Teacup

Elizabeth échoue à mettre la main sur les informations qu’elle convoitait. Il lui faut à présent se rapprocher du négociateur russe venu aux Etats- Unis pour le sommet. Philip fait des révélations à son fils Henry.

Episode 5 - La grande guerre patriotique

Le début du sommet approche, Elizabeth doit faire vite. Elle sollicite l’aide de Philip qui, de son côté, s’interroge sur l’essence du « rêve américain ». Stan se rend à la cache de Sofia, sans se douter qu’il est suivi par des agents du KGB missionnés par Elizabeth.

Episode 6 - Du rififi chez les hommes

Au FBI, un rebondissement inattendu concernant l’affaire des détecteurs pousse Aderholt à demander à Stan de participer à l’enquête menée au sein de son service. Une nouvelle mission oblige Elizabeth à s’éloigner des siens ; mais le moment est mal choisi.

Episode 7 - Harvest

Pour aider Elizabeth, Philip décide de la rejoindre à Chicago. Stan soupçonne quelque chose et donne du fil à retordre à Philip. A Chicago les choses tournent mal et le FBI se met en état d’alerte maximum après la mort de deux de leurs hommes. Le début du sommet approche et Elizabeth n’est pas encore au bout de ses peines.

Episode 8 - Le sommet

Philip continue d’être tourmenté par l’opération râtée à Chicago. Il avoue à Elizabeth qu’il a été contacté par Burov, il y a de cela deux mois. Elizabeth tente d’obtenir des informations importantes grâce à Jackson, stagiaire auprès du sénateur Nunn.

Episode 9 - Jennings, Elizabeth

Elizabeth fait face à des choix difficiles qui engagent sa loyauté envers son pays et son organisation. Stan, de son côté, nourrit de plus en plus de soupçons envers ses voisins et commence à mettre son nez dans leurs affaires. Elizabeth demande à Philip de livrer un message à Oleg Burov de sa part.

Episode 10 - Point de départ

Philip et Elizabeth sont au pied du mur et ils doivent agir vite, et mettre de côté leurs états d’âme. A Moscou, le père d’Oleg apprend l'arrestation de son fils. Stan se lance dans une traque d’autant plus difficile qu’elle implique son meilleur ami. Philip tente de convaincre Elizabeth que leur fils Henry doit rester en dehors de tout ça.