Comme on parle din ch'nord

Lundi 27 avril à 23h10

Au Moyen Âge, le picard était la langue parlé dans le Nord de la France. Il a été ensuite écarté par le français, langue du Roi puis langue de la République. Mais aujourd'hui il reste des mots, des expressions, un patois, et surtout un accent !

On assiste à un regain d’intérêt pour ce parler "populaire" qui procure une sensation singulière de familiarité, d'intimité, de solidarité.

Est-ce pour marquer des liens à un terroir, à une culture, à une manière de vivre ? Ou pour remplacer la vieille honte d'être du Nord par la fierté d'être de ch'nord ?

Cultiver une dimension locale est aussi une manière de conforter son soi, d'être universel sans se globaliser. Partons à la rencontre de cette langue, de ceux qui la parlent encore et de ceux qui se battent pour la faire exister.

Un film de Jean-François Delassus
Une coproduction Real Productions et France 3 Hauts-de-France

À VOIR ET À REVOIR
sur hdf.france3.fr

La France en vrai est un rendez-vous documentaire pour raconter et expliquer le monde dans lequel nous vivons. Portraits de grands personnages qui ont marqué l'histoire régionale, radioscopie du quotidien, mise en perspective de problématiques contemporaines, économiques ou sociétales...