Série
Royal Pains – saison 4
Découvrez la saison 4 inédite de votre série médicale avec Mark Feuerstein (Les Insurgés, les Maîtres de l'horreur, Sex and the City, Ce que veulent les femmes) dans le rôle d'un médecin séducteur des Hamptons.
En dépit des efforts de Divya, Hank et Evan ne veulent plus travailler ensemble. Chacun cherche à prolonger HankMed de son côté. Faute de pouvoir choisir entre les deux frères, Divya travaille pour les deux en même temps dans l'espoir de les amener à se réconcilier. En soignant un homme d'affaires russe, Hank fait la connaissance de sa séduisante interprète, Christina. Le mariage de Paige et Evan se rapproche, tandis que Hank se met à souffrir de maux de tête persistants.
La saison 4 de Royal Pains a été nominée aux People's Choice Awards en 2012, dans la catégorie «meilleure comédie».
Avec Mark Feuerstein (Hank Lawson), Paulo Costanzo (Evan Lawson), Jill Flint (Jill Casey), Reshma Shetty (Divya Katdare)...
16 x 42 min
Comédie hospitalière
Création
Andrew Lenchewski
John P. Rogers
Nationalité
Etats-Unis
2012
Résumés des 5 premiers épisodes
Episode 1 : Un nouveau départ
Face à leurs divergences d’opinion sur l’avenir de HankMed, Hank et Evan ont décidé de suspendre leur collaboration. Evan commence à rencontrer de nouveaux médecins pour remplacer son frère, tandis que Hank met en place un nouveau cabinet avec l’aide de Jill. Reste pourtant un dernier contrat à honorer : la présence de HankMed à un concours de nourriture auquel participe la famille de Jill.
Episode 2 : Orage dans l'air
Le neveu de Jill, Luke, rencontre des difficultés lors de son camp dédié aux échecs. Il en est même exclu pour s'être battu avec un camarade. Hank est convaincu que derrière cet accès de violence se cache plus qu'un problème d'hormones et envisage la possibilité d'un problème de discipline. Divya essaye de reformer sa famille, qui a volé en éclats. De son côté, Evan rencontre une jeune héritière...
Episode 3 : Divya mène la danse
Ne pouvant choisir entre Hank et Evan, Divya a décidé de travailler pour les deux en même temps. Mais elle a un plan secret : saboter leurs projets respectifs pour forcer les deux frères à se réconcilier. Paige rentre d'Angleterre et en fait la surprise à Evan. Jill a trouvé une nouvelle opportunité professionnelle en Afrique et annonce son départ, qui est proche. Une fête d'adieu s'organise en son honneur...
Episode 4 : Le retour d'Eddie
Le père de Hank et Evan retourne aux Hamptons pour tenter de rassembler à nouveau sa famille, désunie. De son côté, Divya reprend contact avec sa mère, dans l'espoir de renouer avec elle. Tandis qu'Evan rencontre un scientifique brillant, Hank se rapproche d'un jeune couple impliqué dans l'organisation de galas de charité...
Episode 5 : A coeur perdu
Evan rencontre des difficultés à gérer HankMed. Il tente de réagir pour remédier à la situation. De son côté, Hank se rapproche d'un entremetteur afin de trouver une compagne, ainsi qu'un conjoint à Divya. Paige organise une fête, mais l'événement tourne mal. En parallèle, Boris prend des mesures pour protéger sa famille...
