Toute l'équipe des Crimes Majeurs est à nouveau sur le pont. Disparition, meurtre, vengeance... Les affaires s'enchaînent, avec, pour chacune, son lot d'émotions et de surprises. Côté personnel, alors que Rusty retourne à ses anciennes habitudes en payant la caution de sa mère condamnée pour vol à l'étalage, le nouveau chef-adjoint Howard tente de garder secret le pacemaker qu'on lui a implanté s'il veut continuer de travailler. Quant à Provenza, le lieutenant fera une rencontre qui changera sa vie...