Modules individuels
Lauréats du 'Orero 2016
Du 13 au 19 août - Sur Polynésie 1ère
Découvrez le talent des jeunes lauréats sous forme de module individuel de 6 minutes. Et pour faire profiter de la richesse de cet art oratoire au plus grand nombre, toutes les prestations sont traduites et sous-titrées en français. Voici les modules proposés cette semaine.
Samedi 13 août, à 18h50
AH YUN Heia - 9 ans - CM1 (Maupiti) - Reo Tahiti
« Maurua mon île, ma patrie : Maurua, patrimoine des ancêtres Terre de ma patrie. Ton amour envers ton enfant est tel un lien tressé par Dieu. Tu dois affermir ton identité au nom de ta mère, qui t’a pleinement élevé dans la joie et la compassion ».
Dimanche 14 août, à 18h50
TEHEURA Lanilkai - 9 ans - CE2 (Taha’a) - Reo Tahiti
« Les toponymes de Hurepiti : HUREPITI à la main ouverte. Des doigts jusqu'à la paume. Le pouce tend et pointe vers VAIAUTEA. L’index pointe vers VAIPITI. Le majeur pointe vers PAATIO. L’annulaire vers VAIHI. Et l’auriculaire vers TIAMAHANA. C’est HUREPITI à la main ouverte ! »
Lundi 15 août, à 18h50
RAAPOTO Léon - 9 ans - CM1 (Raiatea) - Reo Tahiti
« La langue est la marque de reconnaissance d’un peuple. (…) Parlez votre langue pour permettre à cette génération de jeunes de la maîtriser et de se reconnaître Polynésien grâce à elle. Ta langue, c’est comme le vrombissement des pahu pour te faire revenir à toi. »
Mardi 16 août, à 18h50
TEURURAI Heinui - 11 ans - CM2 (Huahine) - Reo Tahiti
« Oremo no Parea : retrouvez vos racines dans vos îles natales. Pique ta main dans la terre,
tu récolteras de gros féculents tels que « taro » et ignames, de grosses bananes. Ta force vient de tes mains. Enfant du pays, Parle ta langue, Vis ta culture, Admire la beauté de ton pays et de tes vallées. »
Mercredi 17 août, à 18h50
ARAPARI Veroarii - 10 ans - CM1 (Moorea) - Reo Tahiti
« Te aru, te tai e te reva : la terre, la mer et le ciel »
« Respectons la terre, la mer et le ciel. Œuvrons ensemble pour le bien de la nature. Chers héritiers… glorifiez votre patrimoine. C’est la nature qui exprime sa joie de vivre, c’est une invitation de la terre à l’homme… Réfléchis et rappelle-toi, la terre, la mer et le ciel, c’est ton patrimoine, ta culture… »
Jeudi 18 août, à 18h50
LAUT Mahia - 10 ans CM2 Torea (Paea - Tahiti) - Reo Tahiti
« Vai-Atu »
« Du temps des dieux, à la chute du soleil, s’étendait Pere-Àitū, Pāèa aujourd’hui. S’ouvrait Te-Faa-Rahi, Ôro-Fero maintenant. Et courait Vai-Atua, l’eau-dieu, Vai-Atu, l’eau-dieu, à présent, Vai-Atu aussi est mon école ! »
Vendredi 19 août, à 18h50
TEIXEIRA Tuarikirau - 10 ans - CM2 (Taiarapu-Est - Tahiti) - Reo Tahiti
« Je suis la descendante de la famille Kekela, originaire de Hawaii, Terre éclairée par l’étoile Hōkule’a, Terre réchauffée par la déesse Pele. J’ai grandi sur la terre de Hiupe, Terre sacrée de Taravao (…). Je vais rendre hommage à notre terre Afa’ahiti à Taiarapu ».