La dernière semaine de juin, la famille Martinet au complet part se détendre au PAL, un parc animalier dans lequel Paul effectue un stage parmi les soigneurs. Au programme : rencontres mémorables avec les animaux, attractions vertigineuses et vacances en famille loin du train-train quotidien...