Vachement Normand !

Entre cascades, forêts, roches, et la fameuse brume du mortainais, la station verte aux paysages mystérieux est aussi une terre de légendes. Vincent part à la rencontre des passionnés de ces récits où se croisent le roi Arthur, les fées, les gobelins et même le diable.

Perché à 323 mètres d'altitude, c'est depuis le site de la Petite Chapelle Saint-Michel, qui offre un panorama d'exception, que Vincent découvre la vallée de la Sée, une véritable terre de légendes. Pour en savoir plus sur celles-ci, Vincent prend la direction des cascades de Mortain, le berceau des contes mortainais. Il y rencontre Marie Anfray qui, à travers une balade, lui conte les légendes du pont du diable. Vincent rejoint ensuite Adrien, un moniteur d'escalade qui a l'habitude de grimper sur le rocher de l'Aiguille, dont la légende fait parler de lui. Après un cours d'escalade, Vincent reprend sa route vers la Grande Noë pour y retrouver William.

Après une balade dans les roches du site, WIlliam montre à Vincent le rocher de Velléda. Une légende bien particulière est elle aussi associée à ce rocher. Vincent et WIlliam prennent ensuite la direction de la tourbière de la Lande Mouton, où Vincent en saura plus sur la faune et la flore protégées de la région. 

Enfin, Vincent se rend au pied de la Fosse Arthour, haut lieu des légendes arthuriennes, avant de clôturer l'émission sur un air de La Loure, une association de préservation des musiques traditionnelles de la région.