Dossier de presse
- Partagez 'À France 3, on aime les régions.<br>Il faut vous le dire en quelle langue ?' sur Facebook
- Partagez 'À France 3, on aime les régions.<br>Il faut vous le dire en quelle langue ?' sur X
- Partagez 'À France 3, on aime les régions.<br>Il faut vous le dire en quelle langue ?' sur LinkedIn
- Partagez 'À France 3, on aime les régions.<br>Il faut vous le dire en quelle langue ?' par email
Du 22 au 28 novembre
Semaine des Langues régionales
sur les antennes régionales de France 3
Que ce soit par amour de la langue, intérêt culturel, héritage familial, bilinguisme ou simple curiosité, il y a toujours une excellente raison pour s’intéresser à une langue régionale.
Mais connaissez-vous les langues régionales de France ?
Les antennes régionales de France 3 en parlent neuf.
Vous y entendrez l’alsacien, le basque, l’occitan, le saintongeais, le catalan, le nissart, le provençal, le corse et le breton. Des langues qui font partie intégrante de l’identité de chaque région, et qui témoignent d’une diversité linguistique historique.
Pour vous donner à entendre toute la diversité linguistique de notre pays, France 3 vous propose du 22 au 28 novembre une programmation inédite « Spéciale langues régionales » sur ses antennes régionales. Rendez-vous également sur France 3 avec les territoires d'Outre-mer et les Ultramarins pour goûter toute la richesse des langues vernaculaires ultramarines.
Alors, que l’on dise… benvenguts (occitan), bénvenue (saintongeais), benvingut (catalan), benvinuti (corse), ongi etorri (basque), willkomme (alsacien), deut mat oc’h (breton), benvenguda (provençal ou nissart), bienvini (créole martiniquais)... ou bienvenue (en français standard), peu importe…
Vous êtes chez vous sur France 3 !
Directeur du réseau régional de France 3 :
Philippe Martinetti
Délégué à la coordination des antennes régionales de France 3 :
Jacques Paté
Directeur de la communication du réseau régional de France 3 :
André Faucon
Directrice du Pôle Outre-mer :
Sylvie Gengoul
Directrice de la communication du Pôle Outre-mer :
Sylvie Koné
Voir le dossier de presse "Semaine des Langues régionales" en cliquant ci-dessous :
Retrouver également le programme court :
A France 3, on aime les régions ! Il vous le dire en quelle langue ?
Production : Eden
Durée : modules de 1’30’’
Alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Occitan, Provençal… les langues régionales sont bien vivantes, la preuve avec ces enfants âgés de 5 à 10 ans, déjà capables de nous parler d’eux, dans la langue de leur région.
Que feraient-ils d’un super pouvoir ou d’une baguette magique pour rendre le monde meilleur ? Quels sont leurs rêves ? Comment se voient-ils quand ils seront grands ? Avec qui parlent-ils leur langue régionale et où l’apprennent-ils ? Quelles sont les traditions, les paysages auxquelles ils sont attachés ?
Réponses dans ces petites pastilles pétillantes reflétant des univers tendres, malicieux ou poétiques.
Voir le teaser : ICI