DOCUMENTAIRE
Comme on parle din Ch'nord
Lundi 27 avril 2020 à 23.10
Au Moyen-Âge, le picard était la langue pratiquée dans le Nord de la France. Ensuite écarté par le français de l'Ile-de-France, langue du Roi, puis langue de la République, il s'est peu à peu raréfié. En subsistent aujourd'hui des mots, des expressions, un patois le « chti » et surtout un accent !
On assiste à un regain d’intérêt pour ce parler « populaire » qui procure une sensation singulière de familiarité, d'intimité, de solidarité.
Est-ce pour marquer des liens à un terroir, à une culture, à une manière de vivre ?
Ou pour remplacer la vieille honte d'être du Nord par la fierté d'être de ch' Nord ?
Cultiver une dimension locale est aussi une manière de conforter son soi, d'être universel sans se globaliser. Partons à la rencontre de cette langue, de ceux qui la parlent encore et de ceux qui se battent pour la faire exister.
Un film de Jean-François Delassus
Coproduit par
France 3 Hauts-de-France,
Real Productions,
STM «Wéo» et Pictanovo
Cliquez ici pour trouver votre canal
Suivez-nous sur hdf.france3.fr
Facebook Picardie
Facebook Nord Pas-de-Calais
France 3 Picardie
France 3 Nord Pas-de-Calais
