À France 3, on aime les régions.Il faut vous le dire en quelle langue ?

Editions d'information, du lundi 22 au vendredi 26 novembre :

• Sur France 3 Provence-Alpes, dans le 12/13 et le 19/20

Lundi 22 novembre 
Reportage à l’école Calendreta à Gap, qui propose un enseignement en provençal.
Chronique : les différentes langues régionales en France.
Invité : Paulin Reynard, association Lou Felibrige

Mardi 23 novembre
Chronique : les mots de lieux provençaux.
Invités : Médéric Gasquet-Cyrus, linguiste et chroniqueur sur France Bleu Provence et Yves Pujol, auteur, humoriste et présentateur de "Parlez-vous le sud " sur paca.france3.fr.

Mercredi 24 novembre
Chronique : les mots de lieux qui donnent une indication.
Invité : Frédéric Soulié, journaliste et présentateur de l’émission Vaqui et du concert d'Aqui.

Jeudi 25 novembre
Reportage sur un cours de provençal dispensé tous les mercredis à Aix-en-Provence.
Invité : Christian Phillibert, réalisateur du documentaire « Le complexe du Santon »

Vendredi 26 novembre
Reportage sur un cours du soir en langue corse.
Thierry Bezer sera en duplex depuis un marché aux santons de la région. 

• Sur France 3 Côte d'Azur, dans le 12/13 et le 19/20

Du lundi au vendredi, reportages sur le nissart et son utilisation de nos jours avec des invités en plateau.

Vous êtes Formidables, du lundi 22 au vendredi 26 novembre - 40min
Tous les jours, clin d'oeil à nos dialectes régionaux et la chronique hebdomadaire "langue régionale".
Présenté par Eric Charay

Le Concert d'Aqui, mercredi 24 novembre à 23.00 - 52 min
Une émission musicale pendant laquelle 7 groupes régionaux se succèderont en live, dans une ambiance chaleureuse et intimiste. Polyphonies, rock, chant de troubadour, variété et reggae, tous les styles musicaux réunis pour découvrir la vivacité de la création en provençal, nissart et occitan !

Au programme : la Banda à cana, Moussu T e lei Jovents, Piadas, Azalaïs, les Cigales engatsées, Liza et Massilia Sound System.

Présenté par Frédéric Soulié. Réalisé par Rémy Dupont. 
Coproduction France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur et Very French Productions.

Vaqui à L'Estaque, dimanche 28 novembre 10.40 - 26 min
Populaire, maritime, véritable terrain de jeu d'artistes, de peintres et de cinéastes, découverte de ce quartier emblématique de Marseille, de la mer à la colline. 
Présenté par Frédéric Soulié. Réalisé par David Bouttin.

Dimanche en politique sur France 3 Provence-Alpes, dimanche 28 novembre à 11.25 - 26 min
Emission spéciale depuis un marché aux santons de la région.
Présenté par Thierry Bezer

Sur le web, du lundi 22 au dimanche 28 novembre

• Sur les pages Facebook de France 3 Provence-Alpes et France 3 Côte d'Azur : cinq portraits de Vaqui en occitan et des épisodes de "Parlez-vous le sud ", présenté par Yves Pujol
• Sur notre site internet : un article sur les expressions en langues régionales
   

France 3 porte les voix des territoires et les fait vivre sur ses antennes régionales.
Cliquer sur l'image pour visualiser le dossier de presse de France 3 Régions