CAP SUD OUEST : Les Pyrénées en hiver

Neige, froid, grands espaces : l'hiver s'est installé dans les Pyrénées.  Cap Sud Ouest s'est rendu en altitude, dans le Pyrénées-Atlantiques, pour rencontrer ceux qui vivent l'hiver avec intensité.

Des femmes et des hommes qui, non seulement aiment cette saison aussi enivrante qu'exigeante, mais plus encore ont décidé de pratiquer leur passion en respectant l'environnement.

William Crochet : un freerider qui se définit lui-même comme un bioskieur

Villacampa : une musher qui parcourt les montagnes avec sa meute de chiens

Un photographe animalier qui traque des moments de vie intense dans les montagnes enneigées

Des entrepreneurs qui relancent dans le Béarn la fabrication de skis en bois