Deux avocates, un même nom, un unique cabinet. Le cabinet Lebowitz. Clémentine Célarié et Caroline Anglade dans le rôle de deux femmes fortes bien décidées à en découdre avec la vie et avec l'autre.
Épisode 3 : Elle est à moi
Nadia perd dans une affaire où elle défendait un père qui voulait obtenir la garde complète de sa fille après son divorce. Elle vit très mal cette défaite. Encore plus lorsqu’elle apprend qu’à l’issue du jugement, son client a kidnappé sa fille. Paule va voler à son secours mais va surtout tenter de comprendre pourquoi ce père a choisi de se mettre hors la loi pour garder sa fille près de lui. Dans ce dossier, Paule va prendre de vrais risques en menant une enquête parallèle à la police. Elle va retrouver la petite, la cacher dans son bureau et tenter de réunir les preuves nécessaires pour prouver la folie de la mère. Tout cela sous les yeux effarés d’Irène…
Épisode 4 : L'Ombre d'un doute
Pour se faire un prénom, Irène a choisi de plaider la légitime défense dans un dossier où
son client, petit artisan sans histoires, est accusé d’avoir tué un cambrioleur et décide de rameuter la presse et de faire monter la sauce médiatique.
Mais des complications médicales liées aux premiers mois de grossesse la contraignent à rester alitée. Paule hérite du dossier, mais aussi de ses retombées médiatiques. Dans le même temps, Jordman, le gros industriel qu’Irène et Warnier tentent de ferrer, propose à nos deux avocates de les inviter à diner. Pour Warnier, il s’agit d’un dîner test pour mesurer leur motivation. Irène, alitée, est obligée de décliner l’invitation et commence à voir sa grossesse comme un frein véritable à son plan de carrière… Elle décide d’avorter. Contre toute attente, Paule qui profitait jusque-là, allègrement de la situation, convainc Irène qu’elle est en train de faire l’erreur de sa vie….
8 x 52 min
Créé par Jacques Bastier, Nathalie Suhard et Laurent Burtin (2016)
Réalisé par Frédéric Berthe (épisodes 1 à 4) et Christophe Barraud (épisodes 5 à 8)
Écrit par Laurent Burtin, Nathalie Suhard, Jacques Bastier, Lucile Brandi, Isabel Sebastian et Pascal Perbet Produit par Ryoan et Chabraque Productions
Coproduit avec BE Films – RTBF et avec la participation de la RTS
Avec la participation de France Télévisions, du CNC, de la PROCIREP et de l’ANGOA
Avec Clémentine Célarié (Paule Lebowitz), Caroline Anglade (Irène Lebowitz), Michel Jonasz (Georges Warnier), Cécile Rebboah (Nadia Benesch), Nicolas Grandhomme (David Moncey), Michèle Moretti (Mouna Lebowitz), Philippe Paimblanc (Roland Lebowitz)