Meurtres en eaux troubles

Dans la région du lac de Constance, le commandant Hannah Zeiler de la police autrichienne et le commandant Micha Oberländer de la police allemande doivent coopérer ensemble. Autant Hannah est froide, mutique et concentrée, autant Micha est bavard et désorganisé. Malgré leurs différences, ils vont s’épauler l’un et l’autre pour résoudre les crimes les plus divers…

Episode 11 - Le meurtre du Saint-Sang

Episode 12 - La Villa hantée

En explorant une villa abandonnée, trois enfants assistent à une lutte mortelle entre deux hommes. Le meurtrier présumé retourne sur les lieux accompagné de son avocate Mia Burgstaller pour s’expliquer avec la police. Les questions se multiplient pour les enquêteurs Oberländer et Zeiler, quand ils découvrent que la victime n’est autre que le beau-père de l’avocate. De plus celle-ci est la propriétaire de la maison où l’attaque a eu lieu, et peu de temps avant, sa fille y a fait une tentative de suicide. L’endroit est-il maudit comme le veut la légende, ou y a-t-il une explication plus rationnelle ?

Episode 13 - Le Cercle de l’âme

Suite à un signalement, Zeiler et Oberländer retrouvent un nouveau-né abandonné dans un panier sur le lac de Constance. La mère, retenue captive, a réussi à laisser un message de détresse à l’intérieur du panier avec d’étranges symboles, ainsi que son nom : Rita Hafner. Or celle-ci avait disparue 6 mois auparavant, et les enquêteurs pensaient qu’elle avait été assassinée par son amant. Cette nouvelle découverte va les obliger à reprendre l’enquête depuis le début, et les plonger dans le folklore lié à l’histoire locale.

Avec Matthias Koeberlin (Micha Oberländer), Nora Waldstatten (Hannah Zeiler), Hary Prinz (Thomas Komlatschek), Stefan Pohl (Thomas Egger), Christopher Schärf (Raphael Stadler), Fiona Neumeier (Luna Oberländer), Peter Kremer (Karsten Brandstätter)….