Spectacle musical

Les chœurs des Outre-mer

Samedi 1er janvier 2022 à 12h00
sur Polynésie la 1ère

Embarquez pour un tour du monde musical extraordinaire au cœur de la France des grands larges, rythmé par leurs chants choraux. 
Prenez place dans ce voyage merveilleux des « Chœurs des Outre-mer », avec, aux commandes du navire, Mareva Galanter et Juan Massenya.


 

Ce n'est pas moins de dix chorales qui se passent le témoin. De Wallis-et-Futuna à Mayotte, de la Guyane à Saint-Pierre-et-Miquelon, de Tahiti à la Guadeloupe en passant par Paris, dix chorales se donnent le « la » pour vous faire voyager et découvrir leurs territoires.

Retrouvez les Chorales Amadeus, Noons Tané, l’ensemble Vocal de Nouvelle-Calédonie, les Chœurs en Fête, Arpège, les Baladins, Madrassati Sania, Donum Dei, la Chorale de Miquelon, ainsi que la célébrissime troupe Gospel pour 100 voix.

Pour animer cette soirée de communion et de valorisation des chants d’Outre-mer, deux animateurs musiciens issus de Tahiti et de la Martinique : Mareva Galanter et Juan Massenya.

Partons pour un tour du monde. Un voyage de territoire en territoire d'Outre-mer au son des chants et des répertoires locaux. Découvrez les chorales ultramarines filmées en plein air dans des lieux emblématiques. Laissez-vous emporter par ce spectacle musical où chaque Outre-mer a sa place.

Découvrez le spectacle en cliquant ici
 

CHOEUR EN OUTRE-MER

© Axe Sud

CHOEUR EN OUTRE-MER

Inédit

Une émission présentée par 
Mareva Galanter et Juan Massenya

Réalisation
Julien Faustino

Production
Axe Sud Production

Avec la collaboration de 9 maisons de production en Outre-mer

  • Blabla Prod à La Réunion 
  • Pacific TV à Tahiti 
  • Nautile en Nouvelle-Calédonie 
  • Wallis-et-Futuna La 1ère à Wallis-et-Futuna 
  • Saint-Pierre-et-Miquelon La 1ère à Saint-Pierre-et-Miquelon 
  • Tic Tac Prod en Guyane 
  • Dream Master en Martinique 
  • Passerel en Guadeloupe
  • 2Nzena Studio à Mayotte

    120 min
    2021


Disponible sur le portail
Outre-mer La 1ère de France Télévisions

Visionnez le teaser

ID de la video FTV Preview

Découvrez les 10 Chœurs en Outre-mer

La Réunion - Chœur Amadeus

CHOEUR EN OUTRE-MER

La chorale Amadeus est une chorale composée d’enfants de 12 à 18 ans. Chinois, Indien, Créole, Malgache ou Européens, diversités des visages dans les chœurs, à l’image de La Réunion. Le but du Centre des arts de la scène était d’attirer des enfants en difficulté venus de différents quartiers. La chorale réunionnaise interprète un medley de chansons, extraites du répertoire de Danyel Waro, auteur-compositeur de maloya. La séquence est tournée au Moca. Situé dans les hauts de Montgaillard, le Montgaillard Culture et Arts est un lieu chargé d'histoire.

Les jeunes de la chorale Amadeus interprètent un medley devant le Moca (Montgaillard Culture et Arts) à La Réunion. • © Axe Sud

La Martinique - Chorale Arpège

CHOEUR EN OUTRE-MER

La chorale Arpège est exclusivement composée d’enfants et jeunes gens. Elle est dirigée par Joëlle Fremcourt, professeure d’éducation de la sixième à la terminale. Cette chorale est composée de 80 élèves. Ils seront 50 pour notre tournage. Ils se produisent régulièrement en Martinique et à l’étranger. Les jeunes collégiens et lycéens chantent Soleil di péyi mwen, de Frantz Charles, alias Francisco, musicien martiniquais. C'est une biguine très connue en Martinique, qui mélange créole et français.

La chorale Arpège chante sur le site du château Dubuc en Martinique. • © Axe Sud

Wallis-et-Futuna - Chœur Donum Dei

Wallis-et-Futuna est le territoire français le plus éloigné de l’Hexagone, à 16 000 km. Tournage avec la chorale Donum Dei dimanche, jour de la messe, dans la paroisse du Sacré-Cœur, située dans la province de Mua, au sud de Wallis. Après une messe incroyable en tenue traditionnelle, la chorale se retrouve devant l’église pour interpréter un chant liturgique. Sesu, de sœur Marie-Anne Vakalepu, est le titre chanté par la chorale wallisienne. 

La chorale Donum Dei devant l'église du Sacré-Cœur à Wallis. • © Axe Sud

La Guyane – Chœur en fête

CHOEUR EN OUTRE-MER

Créée en 1999, la chorale Chœur en fête regroupe 35 membres, tous unis par une même foi en Dieu et la joie de chanter. Pour l’émission, il y aura 23 membres, dont 3 musiciens. La chanson interprétée, Belle négresse, est propre au patrimoine musical de la Guyane. Elle séduit par son côté festif, tout en racontant sous forme anecdotique et légère l’éternelle histoire d’un homme sensible à la beauté d’une belle jeune femme, croisée dans la rue par un jour de pluie. Le terme « sacrée belle négresse » est un hommage à la beauté noire.

La chorale Chœur en fête chante à Montsinéry, en Guyane. • © Axe Sud

Mayotte – Madrassati Sania

CHOEUR EN OUTRE-MER

Le Madrassati Sania Sada est un groupe exclusivement réservé aux femmes. À son apparition à Mayotte dans les années 1920, cet art soufi était réservé aux hommes... Mais la société mahoraise est matriarcale, les femmes se le sont approprié et en ont fait une chasse gardée ! C’est aujourd’hui pour ces femmes de toutes les générations un moment suspendu où elles se retrouvent entre filles. Pour les Mahoraises du groupe de debaa, chanter en chorale les morceaux Belle-Île-en-Mer et Oh Happy Day est un véritable challenge.

Le groupe de femmes Madrassati Sania interprète un debaa traditionnel à Sada (Mayotte). • © Axe Sud

La Guadeloupe – Les Baladins

Chœurs des OM GUADELOUPE

Les Baladins existent depuis une quarantaine d'années et rassemblent toutes les générations. Nous retrouvons la chorale guadeloupéenne au pied du Mémorial ACTe à Pointe-à-Pitre. L’ensemble vocal a choisi un grand classique du répertoire local : La Guadeloupéenne, d'Abel Beauregard. C'est une chanson populaire qui raconte l’histoire de l'arrivée des premiers colons tout en étant un hommage à la beauté de la femme guadeloupéenne. 

Les Baladins, chorale guadeloupéenne au pied du Mémorial ACTe à Pointe-à-Pitre. • © Axe Sud

La Polynésie – Tahiti Choir School

Choeurs des OM

La Tahiti Choir School est une jeune école de chant traditionnel et de chant choral, montée par Steeve Reea, qui, pour célébrer sa première année, a organisé en 2019 un gala avec, comme invités, Teiva LC, l’école de danse Manohiva, Reiarii Rochette et Warren et Béa. Ils vont interpréter Porinetia, une chanson incontournable dans le répertoire tahitien. Du plus petit au plus grand, tout le monde connaît cet hymne à la Polynésie et à la joie de vivre des Polynésiens.

La Tahiti Choir School rassemblée à La Palmeraie. • © Axe Sud

Saint-Pierre-et-Miquelon – La Chorale de Miquelon

Choeurs des OM

La Chorale de Miquelon est menée par Jessie Detcheverry. Au-delà du répertoire liturgique, elle travaille les chants de marins qui peuplent l’histoire de l’archipel, mais aussi un répertoire de création avec ses jeunes compositeurs. Elle nous accueille en interprétant Les Marins d’Alexandra Hernandez, jeune musicienne saint-pierraise. Cette dernière revendique son statut d'ambassadrice de l'archipel et met en avant ses origines acadiennes comme nord-américaines. 

 

La Chorale de Miquelon interprète « Les Marins » d'Alexandra Hernandez. • © Axe Sud

La Nouvelle-Calédonie – Ensemble Vocal

Chœurs des OM

Le Département des musiques traditionnelles et des chants polyphoniques océaniens valorise la transmission et les pratiques dans les musiques et danses traditionnelles. C'est dans les jardins du centre culturel Tjibaou que nous rencontrons l'ensemble calédonien, qui raconte l'histoire du pays à travers des chants kanaks et des chants des différentes communautés du territoire. Ils interprètent Cewen, la tortue, en langue de Maré. C'est une chanson d'actualité sur le réchauffement climatique et la montée des eaux qui touchent l'Océanie.

L'ensemble Vocal chante dans les jardins du centre culturel Tjibaou en Nouvelle-Calédonie. • © Axe Sud

Paris - L'orchestre de Gospel pour 100 voix

CHOEUR EN OUTRE-MER

Gospel pour 100 voix est né en 1998 à l'occasion du 150e anniversaire de l'abolition de l’esclavage en France. Neuf albums ont été produits. En 2016, Gospel pour 100 voix participe à l'émission britannique Britain’s Got Talent. Leur passage télévisé est vu par plus de 12 millions de téléspectateurs et les retransmissions YouTube de leurs passages sont vues plus de 33 millions de fois. Le groupe est très largement composé de chanteurs ultramarins.

L'orchestre de Gospel pour 100 voix produit son spectacle sur la scène du studio 104 de Radio France à Paris. • © Axe Sud