Scientifiques, aventuriers ou touristes, ils ne rêvent que de blanc. Voyage dans l'Arctique et l'Antarctique avec les membres d'un club très fermé.
L’Arctique et l’Antarctique ont attiré et séduit, au fil des siècles, des personnalités très différentes. Toutes ont payé de leur personne, parfois chèrement, pour accéder à ces terres promises. Deux mondes bien différents : au nord, l’Arctique est un océan de glace entouré par des continents, alors qu’au sud l’Antarctique constitue un continent gelé entouré par la mer. De Jean-Louis Etienne, premier à atteindre le Pôle Nord en solitaire, à Ghislain Bardout et Emmanuelle Périé qui nous emmènent en expédition sous les glaces du Groenland, ou encore à bord d'une croisière dans le Grand Nord... voyage(s) en images dans le Grand Blanc et le Grand Bleu.