Les ombres du passé

Épisode 1 :

Hercules et Ciro font tomber Helô à l’eau en s’amusant à frôler sa frêle embarcation avec leurs scooters des mers. Pedro, qui a assisté à la scène, se porte à son secours mais Helô, encore sous le choc, refuse son aide. Elle remonte sur son canoë et regagne seule la rive. Elle vit dans une modeste masure avec ses parents…

Pedro mène son enquête sur Helô et apprend où elle vit. Il se rend chez elle et lui propose de l’emmener à la kermesse. Ils ne tardent pas à s’éprendre l’un de l’autre mais leur idylle naissante va être de courte durée. Jorge, le père d’Helô, commet un acte fou qui précipite bientôt Pedro dans la tourmente…

Épisode 2 :

Helô tente de convaincre Fausto de retirer la plainte qu’il a déposé contre son père. Mais ce dernier est bientôt retrouvé mort dans sa cellule… Dans ces circonstances tragiques, Pedro sait se montrer présent auprès d’Helô. Il lui propose du travail et lui demande bientôt sa main… Magnolia confie à Fausto qu’elle a un plan pour que le jeune couple se sépare au plus vite…

Épisode 3 :

Helô et Pedro passent leur première nuit ensemble… Gigi prévient Helô qu’elle va devoir partir en voyage pour son travail… Fausto et Magnolia embauchent Suzana pour une mission très spéciale. Bientôt Pedro fait la connaissance de la jeune femme et il ne semble pas insensible à ses charmes…  Candida a le temps de laisser un message à sa fille avant de mourir. Lorsqu’Helô en prend connaissance à son retour de voyage, elle est bouleversée…

Épisode 4 :

Susana se rapproche de Pedro… Elle lui fait savoir qu’elle a quelque chose d’important à lui communiquer… Helô semble jalouse de la jeune femme… Hercules a des mots très durs envers Helô… Pedro ne laisse pas passer l’offense faite à sa fiancée et le frappe… Peu après, Hercules se venge en incendiant la maison d’Helô… Helô retrouve Susana nue dans le lit de Pedro… Meurtrie, elle laisse à Gigi le soin de dire à Pedro qu’elle a quitté le pays pour partir vivre à Londres…

Épisode 5 :

Pedro a beaucoup souffert quand Helô a quitté le pays sans lui donner la moindre explication… Susana a quant à elle décidé de démissionner, honteuse d’avoir précipité la destruction du jeune couple… Pedro est parti à Londres dans l’espoir de retrouver Helô… Mais celle-ci a rencontré Tian et ils se sont mariés… Vingt années ont passé lorsque Pedro et Helô se revoient enfin…

Épisode 6 :

Les retrouvailles entre Pedro et Helô sont houleuses… Pedro reproche à Helô de l’avoir quitté sans un mot pour épouser un autre que lui… Mais la jeune femme vide elle aussi son sac… De retour chez elle, Helô se dispute avec Tião, son mari… Elle lui fait savoir qu’elle n’est pas dupe de ses mensonges répétés… Pedro rend visite à Fausto, son père… Celui-ci l’a convoqué pour soulager sa conscience… Il lui avoue qu’il a vingt années plus tôt ourdi un complot pour l’éloigner de sa fiancée d’alors - Helô…

Épisode 7 :

Suite à la confession de son père, Pedro jure à celui-ci qu’il ne lui pardonnera jamais sa trahison… A cause de lui, il a perdu la femme qu’il aimait pour toujours… Susana présente ses excuses à Pedro pour le rôle qu’elle a autrefois joué dans le complot qui l’a éloigné d’Helô… Elle le conjure de renouer avec Helô et le met en garde contre les menaces qui pèsent sur son père… Pedro annonce à Helô que leur séparation passée repose sur un mensonge… Susana et Fausto sont victimes d’un grave accident…

Épisode 8 :

Suite au terrible accident dont ils ont été victimes, Fausto doit être opéré d’urgence tandis que Susana ne survit pas à ses blessures. De sérieux soupçons pèsent sur Augusto, ennemi déclaré de Fausto, et Pedro mène son enquête… Depuis ses récentes retrouvailles avec Helô, il a décidé de rester au pays. De son côté, Helô annonce à son mari que Pedro l’aime toujours mais sa révélation laisse celui-ci complètement indifférent… Leur mariage semble vivre ses dernières heures…

Épisode 9 :

Helô confie à Leticia que sa rupture avec Pedro repose sur un complot machiavélique et que ses sentiments pour lui n’ont pas disparu… Leticia lui conseille de rester avec Tian et de ne pas succomber à une amourette du passé… Magnolia est furieuse d’apprendre que Pedro a l’intention d’enterrer Susana dans le caveau familial… Hélios déclare sa flamme à Isabel et lui demande de lui accorder une chance… Pedro et Helô partent ensemble à Paraty mais ils sont suivis par Valdyr, qui est chargé par Tian de lui rapporter leurs faits et gestes… Pedro propose à Helô de passer la nuit sur place… Pascual annonce à Magnolia que le parti veut qu’elle se présente aux élections municipales…

Épisode 10 :

Magnolia découvre que Pedro et Helô sont à nouveau ensemble… Helô accuse Magnolia d’assassinat… Pascual annonce à Mag que le parti veut qu’elle se présente aux élections municipales à la place de Fausto… De son côté, Augusto n’a jamais été si peu populaire… Ciro révèle que Fausto l’a payé pour qu’il se marie avec Victoria… Magnolia l’encourage à le dénoncer à la police… Fausto se réveille enfin du coma… Pedro se rend à son chevet pour l’entendre mais il n’est pas en état de répondre à ses questions… Magnolia apprend que Tian a financé la campagne d’Augusto…