Hommage à Aharon Appelfeld

En hommage à Aharon Appelfeld décédé le 4 janvier 2018, France 3 Occitanie diffuse, lundi 8 janvier 2018 après le Grand Soir 3, le documentaire d'Arnaud Sauli - Le Kaddish des Orphelins.

Le Kaddish des Orphelins
Un film de Arnaud Sauli

A Jérusalem, l’écrivain israélien Aharon Appelfeld murmure et chantonne ses textes, « saga d'un siècle de solitude juive ». Son ouvrage quotidien se suspend lors de la visite de sa traductrice française, Valérie Zenatti, à l’occasion de la traduction des Partisans, son dernier livre. Entre deux séances de travail, l’écrivain fait un retour sur lui, sur sa trajectoire d’enfant de la Shoah, sur son rapport à la vie, aux femmes, aux mots qui rythment le silence, aux visages des disparus invités à vivre encore. Le lien profond entre musique et littérature prend forme, par le murmure et l’écriture à la main d’Aharon Appelfeld.

Le Kaddish des Orphelins dessine le portrait d’un écrivain dans l’intimité de son geste créateur.

Barbara en toute liberté
Un film de Sandrine Dumarais

France 3 rend hommage à Barbara à travers un documentaire présentant la dame brune sous d'autres visages que celui d’une tragédienne, fragile et mélancolique.

Afin de dévoiler « une Barbara » en couleur, sous ses facettes les plus drôles, fantaisistes et exigeantes, Sandrine Dumarais, la réalisatrice a rassemblé archives et témoignages de ses proches :

• Bernard Serf, son neveu
• Didier Varrod, journaliste spécialisé en musique
• Vincent Dedienne, humoriste et comédien
• Roland Romanelli, son musicien pendant 20 ans
• Sophie Delassein, journaliste
• Jean-François Fontana, écrivain
• Gérard Vergez, réalisateur de cinéma et de télévision

Rendez-vous lundi 8 janvier 2018, après le Grand soir 3, sur France 3 Occitanie

Nous trouver sur la toile et les réseaux sociaux :
occitanie.france3.fr  I  TwitterMP  I  FacebookMP  I  FacebookLR  TwitterLR  I france.tv