côte basque
Edition d'information en langue basque / Informazio edizioa euskaraz

NOUVEAU/ BERRIA sur France 3 Euskal Herri

VENDREDI 6 NOVEMBRE A 18.53 / Azaroak 6, ostirala 18.53
Chaque premier vendredi du mois / Hileko lehen ostiralero

Désormais, l'édition locale d'information de France 3 Euskal Herri se décline une fois par mois en langue basque, sous-titrée en français.

Hemendik aurrera France 3 Euskal Herri egunkariaren tokiko albisteak hilean behin euskaraz eskuragarri daude, frantsesezko azpitituluekin.

  

 

 

Afin de donner encore plus de visibilité à la langue basque sur son propre territoire, France 3 Nouvelle-Aquitaine propose de découvrir, chaque premier vendredi du mois, l'actualité du pays basque dans son édition d'information d'Euskal Herri en langue basque, tant au niveau des reportages que des plateaux.

Une édition pour le public bascophone mais aussi pour toutes et tous puisque l'intégralité de l'édition est sous-titrée en français.

NB : Cette formule mensuelle vient s'ajouter à l'offre déjà présente en langue basque sur l'antenne de France 3 Euskal Herri : le magazine Txirrita (un dimanche sur deux à 10.35) et le Magazine du Pays Basque (chaque samedi à 12.10 et 19.10)

 

Euskarazko bertsioa

Jagoitik Frantzia 3 Euskal herriko bertako edizioa euskaraz eskaintzen da beti ere frantsesezko azpi tituluekin, hilabetean behin.

Bere eremuan euskarari ikusgarritasun gehiago eman nahian France 3 Akitania Berriak, hilabeteko lehen ostiral guziz, euskaraz Euskal Herriko berrien deskubritzea eskaintzen du bere bertako edizioan, erreportaieri zein aurkezpeneri dagokienaz.

Entzunikuslego euskaldunarentzako bainan baita ere entzunikusle guzientzako albistegia,   azpizenburuekin egiten baita.

Hilabeteko formula euskaraz janeko eskaintzen denari gehitzen zaio Frantzia 3 Euskal Herriko antenan :  Txirrita emankizuna (biiganedetan behin, 10:35 etan) Euskal Herriko magazina eta euskarazko erreportaiak Euskal herriko edizioan (larunbatero 12.10 eta 19.10).

 

Pour voir ou revoir l'édition de France 3 Euskal Herri,
cliquer ci-dessous

France 3 Euskal Herri-ren edizioa ikusteko edo berrikusteko, egin klik azpian

bandeau

 

 

 

 

 

 

 

 

France 3 Euskal Herri

Rédaction en chef : Hélène Harte

 

 

 

Service communication France 3 Aquitaine

Emmanuelle Hardy
Responsable Communication France 3 Aquitaine