L'HOTEL DE LA PLAGE

Episode 1
Chaque année, entre mi-juillet et mi-août, quatre familles se retrouvent à l'Hôtel de la plage, tenu par Yvonne, son fils Yann et sa bru Marine. Pour les parents et les enfants, c'est l'occasion de faire des rencontres, de décompresser et de s'amuser. Tandis que Victor annonce à ses amis qu'il est venu sans sa femme, Benjamin, séparé de Morgane, a la surprise de voir débarquer son amant Omar.
Episode 2
Après avoir passé la nuit avec Victor, la mystérieuse Sofie pose ses valises à l'Hôtel de la plage. Quant à Martin, il a bien du mal à dissimuler son attirance pour la jeune Clara. Les préparatifs pour la fête nationale du 14 Juillet vont bon train. Ce jour est également celui de l'anniversaire d'Aïcha, la belle-mère de Paul. De son côté, Marine souhaite organiser un grand méchoui, ce qui n'est guère du goût d'Yvonne.
Episode 3
Samia dépense sans compter pour toute la famille. Elle est loin de se douter que Paul a perdu un gros contrat et que l'entreprise de maçonnerie est au bord de la faillite. Martin, bouleversé par ses sentiments pour Carla, se confie à son ami Victor. Ce dernier cherche à percer le mystère qui plane autour de Sofie. Il interroge la jeune femme sur l'arme qu'il a trouvée dans sa chambre.
Episode 4
Dans une boutique, Samia, venue rendre des vêtements afin de récupérer quelque argent pour finir les vacances, croise Isabelle en pleurs. Cette dernière vient d'apprendre l'aventure de Martin avec la jeune Carla. Omar et Ben veulent à tout prix donner une petite sœur à Manon et demandent à Morgane d'être leur mère porteuse. Quant à Victor, il reçoit la demande de divorce envoyée par Stéphanie.
Episode 5
Yvonne est aux petits soins avec Omar qu'elle pense être le mystérieux critique gastronomique venu évaluer le restaurant de l'hôtel. Morgane annonce à Ben et Omar qu'elle accepte d'être leur mère porteuse. Kevin continue son numéro de charme auprès de Marine. Victor veut reconquérir Stéphanie, mais celle-ci n'a pas changé d'avis sur le divorce et la garde de Tom. Enfin, Martin et Isabelle tentent de redonner un second souffle à leur couple
Episode 6
Paul doit partir quelques jours à Bayonne pour le travail. Pendant son absence, Samia se lance dans l'organisation du barbecue de fin de vacances et décide de mettre tout le monde à contribution. Sur le point de se rendre au commissariat pour remettre aux policiers l'ordinateur de Vargas, Sofie est interceptée par Jeff. Quant à Stéphanie, elle découvre que Victor l'a trompée avec Isabelle.