Caïn - Les prisionnières - Le crépuscule des idoles

Le capitaine Frédéric Caïn est en fauteuil roulant depuis un accident de moto dont il est seul responsable (il était sous emprise de stupéfiants et en excès de vitesse). Il est exécrable avec les gens qui vivent autour de lui, et la lieutenant Lucie Delambre est la seule qui a pour le moment réussi à le supporter comme partenaire.

Épisode 1 : Les prisionnières
Charlotte et Sylvie Véry, une mère et sa fille de 17 ans, sont kidnappées par un inconnu cagoulé. Très vite, il apparaît à Caïn que Mathias Véry, mari et père des disparues, pourrait être incriminé. Gynécologue criblé de dettes, il aurait pu vouloir forcer Pierre Belfond, son riche beau-père qui le déteste, à payer une rançon qui effacerait tous ses problèmes. Afin d'y voir plus clair, Caïn emménage avec Mathias et sa fille cadette Anaïs, âgée de 12 ans, qu'il découvre très attachée à son père, contrairement à Sylvie, l'aînée. Une demande de rançon ne tarde pas à arriver, accompagnée d'une vidéo de Charlotte brutalisée, implorant Belfond de payer.

Épisode 2 : Le Crépuscule des idoles
Caïn et Lucie sont amenés à enquêter sur la mort particulièrement atroce de Léa Legendre, une lycéenne de 17 ans battue à mort. L'enquête conduit tout de suite Caïn à soupçonner Étienne Courcelles, professeur médiatique anticonformiste, qui s'avère être un manipulateur de première. Caïn ne tarde pas à découvrir que celui-ci dicte ses propres règles et régente la vie de tous ceux qui l'approchent : de la proviseure du lycée à Alix, son fils qu'il ne cesse de rabaisser, et Jérémie, un petit génie. Si Lucie est persuadée qu'il est coupable, Caïn est plus partagé. Il ne peut s'empêcher de voir en Jérémie le coupable ou au moins le bras armé de ce crime.