Anna Roche, la femme de Philippe, vient de rentrer en France après deux années sans donner de nouvelles à sa famille. Retrouvailles en demi teinte avec Philippe ; Hugo est ravi tandis que Xenia ne peut s’empêcher de lui en vouloir.
Au sein de l’agence, Nora semble troublée par le retour d’Anna. Elle tente de parler à Philippe. Et si c’était l’occasion de lui avouer la vraie raison de son association avec la famille Roche ?
Episode 1 : Abus de faiblesse
Une amie d'enfance prend contact avec Philippe. Elle craint pour sa mère qui semble sous l'emprise d'un jeune homme de 25 ans. Abus de faiblesse, escroquerie, ou aventure passagère ?
Maxime, épaulé par Santo, dépanne le petit-fils d'un vieux copain accusé, au sein d'un club cycliste, de divers petits vols alors qu'il est sous le coup d'une peine de sursis.
Episode 2 : Panier de crabes
Période électorale, le maire sortant d'une ville de banlieue parisienne fait l'objet d'une campagne d'affichage anonyme le montrant à côté d'une prostituée. Tout accuse son opposante, Justine Debricourt.
Discrètement, Santo fait appel à Maxime, il veut son diplôme de détective et rien de tel qu'un mentor comme le fondateur de l'agence.
Episode 3 : Adjugé vendu
Accusé de trafic d'oeuvre d'art, un comissaire prisuer s'efforce à prouver qu'il est victime d'un escroc... que personne n'a jamais vu.
Un petit comptable sans envergure écrasé par le remord supplie Xénia de retrouver une camarade accusée à sa place d'un incendie criminel.
Episode 4 : Mister Ken
Une jeune femme a assisté à une altercation violente entre son petit copain et un homme armé. Philippe et Nora découvrent bien vite la face cachée de ce garçon, danseur dans une troupe de chippendales la nuit et qui semble impliqué dans un trafic de produits illicites… Pendant ce temps, Xénia prend une affaire plutôt classique en apparence de recherche de personne.
Episode 5 : Saccage
Une jeune styliste découvre dans son atelier le saccage de sa prochaine collection. La police pense à un junkie en manque, mais tout se complique lorsque Philippe découvre une mystérieuse caméra-espion dans l’atelier… Isabelle Roche, enceinte jusqu’aux dents, demande à Marc de l’accompagner sur sa prochaine enquête en apparence si simple : une suspicion d’adultère…
Episode 6 : Frères ennemis
Chercheur et à la tête de l’entreprise familiale, Bérenger vient d’éviter de justesse l’incendie de son laboratoire. Convaincu qu’il s’agit d’un acte de malveillance, il demande à l’agence d’enquêter au sein de sa famille, tous membres de l’entreprise. Un vieil homme est mort sans que personne ne se soit manifesté. Mais où sont ses enfants ? Marc convainc Xénia de l’aider sur cette enquête.
Episode 7 : Fantômes
Maxime, Philippe et Xénia viennent en aide à Pacôme, jeune boxeur Malien, venu en France pour retrouver sa soeur disparue depuis deux ans. Un couple se plaint de subir dans leur maison des manifestations étranges depuis quelques temps. Marc prend l’affaire et tente de comprendre ce mystère de plus en plus inquiétant.
Episode 8 : Cavale
Nora débarque à la péniche couverte de sang. Alors que tout l’accuse de meurtre, et qu’elle est traquée par la DGSE et la police, les Roches vont tous se mobiliser pour trouver le vrai coupable et innocenter Nora.
Réalisateur : Renaud Bertrand
Scénaristes : Catherine Touzet, Marie Deshaires
Philippe Lefebvre : Philippe Roche
Sara Martins : Nora Abadie
Daphné Chollet : Xenia Roche, fille de Philippe
Sébastien Libessart : Marc Duchene, mari d'Isabelle
Vincent Escure : Santo, assistant de Nora