Résumés des épisodes
Découvrez les aventures trépidantes d'Owen dans les 3 saisons inédites proposées par les 1^ère !​
​​​​​​

Saison 1

Episode 1 - TURANGAWAEWAE (Patrie)
Toa Hunter-Gatherer (Owen Boynton) se rend à Te Urewera (chaîne de montagnes), la terre de son père. Là, il apprend avec son oncle à chasser le cerf à l'aide de chiens.

Episode 2 - MATAU TAWHITO (leurres traditionnels)
Wowen Boynton fabrique des hameçons et des leurres traditionnels dans son atelier, puis il se rend dans le magnifique port de Parengarenga où il rencontre Papa Rupene... 

Episode 3 - SANGLIERS SAUVAGES DANS L'OUEST
Cette semaine, Toa Hunter-Gatherer est à Te Anga, à l'ouest de Waitomo sur la piste de l'insaisissable sanglier sauvage. Son hôte Craig Carey le fait participer à cette chasse si particulière.

Episode 4 - LES SPEARO DE LA CÔTE EST
Hors de sa zone de confort, Toa Hunter-Gatherer est emmené dans le grand bleu de Gisborne. Avec seulement une journée d'entraînement derrière lui, il est jeté dans le grand bain. Les poissons sont abondants, mais si vous voulez quelque chose de gros, vous devez plonger en profondeur.

Episode 5 - SAUVER TARAWERA
Owen se rend à Tarawera (lac et montagne) pour constater que ce magnifique rohe (région) est menacé. Après avoir attrapé une belle truite, il se dirige vers la montagne pour chasser un envahisseur australien.

Episode 6 - REKOHU (PT 1)
Destination les Chatham où Toa Hunter-Gatherer participe à une chasse au weka (oiseau) et enseigne le tir à l'arc aux enfants de l'école locale.

Episode 7- REKOHU (PT 2)
Toujours aux Chatham, Owen est de nouveau emmené en plongée. Cette fois, son espèce cible est le hapuku, un poisson d'eau profonde...

Episode 8 - OTAGO CENTRAL
Dans le dernier épisode, Toa Hunter-Gatherer doit relever son plus grand défi. Armé de son arc, il traverse le soleil brûlant et les blizzards de neige pour trouver le prix ultime de la chasse, le thar, un animal insaisissable et effrayant.

Saison 2

Episode 1
Ce soir, Owen se rend à Galatea, pour rencontrer Karl et Nadine ToeToe. Propriétaires du Kohutapu Lodge, sur les rives du lac Aniwhenua, en Nouvelle-Zélande.

Episode 2
A Tutukākā, dans le nord de la Nouvelle-Zélande, Owen rencontre le plongeur professionnel Jury Greenland et relève un nouveau défi sous la mer.

Episode 3
Owen rencontre le célèbre chasseur Te Arawa, Thomas Wharerau, qui a développé une méthode de chasse durable qu'il enseigne à la jeune génération.

Episode 4
Sur l'île de Mōtītī, au large de la baie de Plenty,  Owen met à l'épreuve sa fronde hawaïenne faite maison.

Episode 5
Owen se rend sur l'île de Molokai, à Hawaï, où il y a une abondance de cerfs Axis. Les habitants verront si Toa peut chasser à la hawaïenne.

Episode 6
Le voyage continue sur l'île de Molokai où Toa Hunter-Gatherer participe à une expédition de chasse sur terre et en mer.

Episode 7
Owen se rend à Te Taitokerau pour une chasse avec Twyla et Miki.

Episode 8
Owen rend hommage à son whanau et leur rend visite après une chasse réussie.

Saison 3

Episode 1 - Tūranga nui a kiwa
Owen et son invitée Tatai discutent des avantages que leur réserve marine a connus après l'arrêt de la pêche commerciale. Tatai et Owen traversent  à cheval la côte Est pour une plongée au large de Whangara.

Episode 2 – Whataroa
Owen rend visite à Mark et Brooke Molloy dans la ville accidentée de Whataroa, sur la côte Ouest.

Episode 3 - Baie de Waipiro
Owen a rendu visite à Trav Tawera, un autre chasseur-cueilleur, dans la ville isolée de Waipiro Bay. Lors de cette rencontre, les deux hommes devront pratiquer la chasse comme le faisaient leurs ancêtres.

Episode 4 - Taumarunui (Whanganui Headwaters)
Owen se rend à Whanganui Headwaters pour s'essayer à la pêche à la mouche avec Danny Hemopo Jr qui lui parle du canard bleu et des terres environnantes que son whanau avait l'habitude de travailler.

Episode 5 - Te Anga
Dans cet épisode, nous retrouvons Craig dans sa ferme biologique et découvrons enfin le travail incroyable que cet agriculteur, chasseur et écologiste a accompli pour contribuer à la préservation de sa terre. Le Toa aura l'occasion de chasser pour la première fois à l'aide d'un fusil de chasse et d'un chien indicateur.

Episode 6 - Wairoa
Owen se rend à Wairoa pour rencontrer Joel Storey, un chasseur-cueilleur passionné. Joel chasse depuis l'âge de huit ans, mais un accident lui a fait perdre l'usage de ses jambes, et changer son style de chasse. Joel est maintenant un tireur à longue distance. Dans cet épisode, Joel explique les subtilités du tir à longue distance.

Episode 7 - Ruatoria
Owen est à Ruatoria pour rencontrer Graeme Atkins, garde forestier de la DOC.  Graeme s'occupe de la dangereuse forêt de Raukumara. Ses qualités de chasseur, d'écologiste et de leader lui ont valu d'être remarqué et récompensé pour son travail.

Episode 8 - Whakataka Kārehu a Tamatea
Owen passe trois jours avec Sean Ellis et découvre certaines des régions sauvages les plus éloignées et intactes d'Aotearoa.