SHADES OF BLUE

RÉSUMES PAR EPISODE

Episode 1 – ETRE UN BON FLIC
Harlee Santos est lieutenant de police à New York et mère célibataire. L'équipe avec laquelle elle travaille est une seconde famille pour elle, mais quand les pratiques douteuses auxquelles ils se livrent attirent l'attention du FBI, Harlee est recrutée par ces derniers pour travailler au sein de la brigade anti-corruption. Elle va devoir choisir entre la trahison et la perte de sa fille.

Episode 2 – PECHE ORIGINEL
Pour Harlee, devenir informatrice pour le FBI ne se fait pas sans cas de conscience. Pendant ce temps, Wozniak soupçonne chaque membre de son équipe. Inquiète que Wozniak remonte jusqu'à elle, Harlee lui suggère de faire passer toute l'équipe au détecteur de mensonge, une stratégie qui se retourne contre elle. Un recours en appel amène Wozniak à revisionner les cassettes de sa première rencontre avec Harlee, où elle lui révèle un sombre secret de son passé...

Episode 3 – VISAGE PERFIDE, CŒUR PERFIDE
Harlee refuse de donner à l'agent Stahl des preuves des agissements de Wozniak, mais leur sert sur un plateau une enquête résolue dont Tess et Espada sont à l'origine. Ces derniers ont déplacé un cadavre retrouvé près du domicile de Tess. Or, la victime a été tuée par une arme imprimée en 3D. Wozniak confronte Harlee qui se met en danger en bluffant.

Episode 4 – QUI PEUT ME DIRE QUI JE SUIS ?
Loman culpabilise après avoir tué un suspect non-armé et cela devient un poids au sein de l'unité, qui décide alors de tester sa loyauté. Wozniak charge Harlee d'une mission qui va lui révéler qu'il a un commanditaire qui n'est pas le premier venu. Wozniak se rend compte que Donnie lui a caché des informations. Harlee feint de coopérer avec Stahl, mais permet involontairement au FBI de découvrir des preuves irréfutables.

Episode 5 – UNE FORCE EGALE ET OPPOSEE
Harlee et Tess interceptent la cargaison d'héroïne d'un trafiquant de drogue. Ce dernier découvre le secret de Wozniak et tente de l'utiliser à son avantage pour récupérer sa drogue. Harlee craint que l'intérêt que lui porte Stahl dépasse la dimension professionnelle et elle décide de l'espionner avec l'aide d'un vieil ami.

Episode 6 – TOMBER DE HAUT
Les doutes de Wozniak se portent sur Saperstein, obligeant Harlee à convaincre Stahl d'arrêter Saperstein pour le protéger. Harlee rend visite à son ex-petit ami violent, Miguel, qui la charge de retrouver l'homme qui a commis le meurtre pour lequel il a été emprisonné.

Episode 7 – A BOUT DE NERFS
Wozniak lutte contre les remords qu'il éprouve après avoir tenté de tuer Saperstein alors qu'il sait qu'il va devoir terminer le boulot. Harlee essaie désespérément de protéger Saperstein et d'empêcher son équipe suspicieuse et endolorie, de se déchirer. Stahl est près de découvrir la relation qu'entretient Harlee avec Miguel.

Episode 8 – BAVURE
Après la mort de Saperstein, Harlee se rend compte que Wozniak n'a plus de limites et elle décide d'aider Stahl dans son enquête. L'unité exerce des représailles contre deux policiers alors que la fille d'Harlee et son petit ami ont été victimes de violences physiques et verbales de leur part. Wozniak fait en sorte que Loman sente qu'il fait désormais partie de l'unité.

Episode 9 – COLIS SUPRISE
La collaboration d'Harlee avec Stahl met au jour la relation secrète entre Wozniak et Donnie. Wozniak prend en main la grosse opération et se retrouve avec un «paquet» qui s'avère être un homme kidnappé. Un mystérieux appel sur le poste de Saperstein oblige les membres de l'équipe à faire face à leurs sentiments mitigés sur leur ami décédé et les convainc finalement d'honorer sa mémoire.

Episode 10 – LE DIABLE EN PERSONNE
Les deux hommes chargés d'apporter à Wozniak l'homme kidnappé travaillent également à la First Guardian Security. IIs transportent le prisonnier à un entrepôt. Wozniak rencontre enfin le cerveau de l'affaire. Il s'agit d'un certain Linklater, un officier des stups. L'un des deux convoyeurs est présent : Joaquin Foster, qui n'est autre que le neveu de Donnie Pomp. Et Linklater se présente comme un vieil ami de la famille. Ce dernier reconnaît avoir voulu tester Wozniak. Il propose au capitaine le braquage d'un fourgon des stups contenant douze millions de dollars saisis sur différentes affaires. Wozniak et son équipe toucheront trois millions.

Episode 11 – JEU DE PISTES
Le capitaine Wozniak surveille l'agent spécial Stahl afin d'éviter toute mauvaise surprise. C'est ainsi qu'il se rend compte que ce dernier se paie les services d'une prostituée déguisée en Harlee Santos ! L'agent des Affaires internes, Donnie Pomp, informe Wozniak qu'il est sur une affaire immobilière très intéressante. Il l'invite à y participer à hauteur de deux millions. Miguel Zepeda et Cristina se rencontrent dans un café à l'insu de Harlee Santos. Le lieutenant Santos négocie l'immunité de son équipe en donnant le nom du commanditaire du vol des douze millions de dollar.

Episode 12 – CAR J’AI PECHE
Le vol du fourgon a mal tourné. Cependant, Loman consent à couvrir son équipe, d'autant que Santos affirme qu'ils n'ont pas eu le choix : Donnie Pomp menaçait de révéler «L'Affaire Jamarr Malcolm». Tess Nazario est blessée par balle tout comme Joaquin Foster. Tufo les conduit chez le docteur Isaiah tandis que Wozniak et Santos partent avec les douze millions. Leur voiture est emboutie. Alors que Santos et le capitaine sont légèrement blessés, la sacoche contenant l'argent disparaît. En réalité, c'est Caddie qui a récupéré l'argent à la demande de Santos. Stahl arrive très rapidement sur les lieux.

Episode 13 – UN DERNIER MENSONGE
Dans l'incapacité d'offrir Donnie et Linklater au FBI, Harlee passe un marché avec Stahl afin d'échanger son immunité contre celle de son équipe. Harlee se retrouve face à face avec Miguel, qui révèle son côté obscur et demande à faire partie de la vie de Cristina...

RÉSUMES PAR ÉPISODE

Episode 1 – IMPARDONNABLE
Harlee Santos prend des mesures radicales pour couvrir le meurtre de son ex-mari violent, Miguel. Le capitaine Matt Wozniak passe un accord avec l'agent du FBI Robert Stahl pour éviter la prison à lui-même et à son équipe, mais il comprend très vite que Stahl l'a conduit tout droit dans un piège inextricable. Alors que l'équipe gère les répercussions du braquage raté, Tess peine à dissimuler sa blessure par balles très douloureuse...

Episode 2 – EN PLEINE TEMPETE
Wozniak découvre que la véritable cible de Stahl est son amie Julia Ayres, qui se présente à la mairie de New York. La guerre est alors déclarée entre les deux hommes. Harlee, elle, se retrouve plongée dans son passé en menant l'enquête et fait une découverte qui la met dans une position délicate vis-à-vis de Wozniak et du FBI. Au poste, un nouvel invité surprise menace de découvrir les plus sombres secrets de l'équipe.

Episode 3 – CHASSE AU FANTOME
Déterminé à sauver Julia, Wozniak offre au FBI une plus grosse prise et apprend de la pire des manières que ses problèmes avec Stahl vont plus loin qu'on ne le pense.

Episode 4 – OVERDOSES
Après que le plan de Wozniak s'est retourné contre lui, Harlee décide d'aller chercher Julia elle-même. Pendant ce temps,  sans s'en rendre compte, Cristina donne à Stahl des armes contre sa mère.

Episode 5 – PIEGES
La Mafia cherche à se venger d'Harlee : l'arme volée de cette dernière est utilisée pour assassiner l'ex-fiancée de Nava. Harlee fait le maximum pour avoir un coup d'avance sur l'enquête... Stahl s'accroche à Cristina et se rapproche de la vérité sur Miguel.

Episode 6 – DISSENSIONS
Wozniak est déterminé à découvrir qui dans son équipe est la taupe de Verco alors qu'Harlee enquête sur le meurtre de Caroline.

Episode 7 – TOI AUSSI, BRUTUS ?
Suite aux aveux courageux de Harlee concernant son implication avec le FBI, l'équipe a du mal à accepter sa trahison, ainsi que celle de Wozniak. Alors que leur équipe se divise, Harlee et Wozniak trouvent une stratégie pour neutralizer Bian.

Episode 8 – UNE DETTE A PAYER
Wozniak accuse Bianchi de ne pas avoir respecté leur accord. Harlee tente de ressouder l'équipe en aidant illégalement Tufo à payer la dette que son frère doit à un dealer. Stahl continue de menacer de s'en prendre à l'équipe.

Episode 9 – LE RETOUR DU CHAOS
Harlee fait une découverte terrifiante : quelqu'un envoie des messages à Cristina en se faisant passer pour Miguel, son ex, pourtant décédé. En enquêtant sur un enfant disparu, Wozniak tombe sur le cas d'un dealer qui utilise des enfants pour transporter de la drogue.

Episode 10 – LES CHASSEURS DE MONSTRES
Harlee et Wozniak partent à la recherche des tireurs qui ont tendu une embuscade à l'équipe et ils découvrent comment mettre la main sur Bianchi. L'équipe s'allie pour faire face à Verco. Il a enfin réussi à obtenir de quoi prouver qu'ils sont corrompus.

Episode 11 – DE LA COMPASSION
Harlee et Wozniak mettent tout en oeuvre pour tenter de récupérer le registre secret de Bianchi afin de faire chuter ce mafieux une bonne fois pour toutes.

Episode 12 – LAISSER ENTRER LA LUMIERE
Wozniak affronte un fantôme du passé et tente de faire tomber un nouvel ennemi pendant qu'Harlee aide Nava à brouiller les pistes après une violente altercation.

Episode 13 – LES DERNIERES FORCES
Les efforts d'Harlee et Wozniak pour se sauver ainsi que le reste de l'équipe ne restent pas sans conséquences.