J'IRAI DORMIR CHEZ VOUS

MEXIQUE À 20.50

Antoine débarque au Mexique, pour un voyage haut en couleurs ! A Cuernavaca, il commence fort en demandant aux pompiers amusés d'aller à la caserne avec eux. Pas de chance, il faut une autorisation. Sur une place, il aperçoit un rassemblement de musiciens en costume. Un peu plus loin, Antoine s'introduit dans un centre culturel. Il fait la connaissance d'une troupe de jeunes danseurs. Après leur spectacle, il les suit à une soirée d'anniversaire très luxueuse : au Mexique, les 15 ans d'une jeune fille sont un événement important. Puis Antoine va à Piste, une petite ville du Yucatán. Il tombe sur la célébration de la vierge de Guadalupe : retraite aux flambeaux, chants et feux d'artifices sont au programme...

NOUVELLE-ZÉLANDE À 21.40

Antoine débute son voyage à Auckland, la ville la plus importante du pays. Après quelques tentatives, il s'attire la sympathie d'un couple tatoué et exubérant qui l'invite chaleureusement à venir découvrir son studio. Emma et Logan lui racontent comment vivent les jeunes Néo-zélandais. Comme d'habitude, Antoine veut rencontrer des habitants authentiques loin de l'agitation touristique. Direction l'île du Sud. Sur la côte nord-est, il pleut six fois plus qu'en Bretagne. Le voyageur se retrouve seul sous le déluge sans personne à l'horizon ! Dans un pub isolé, il fait la connaissance de Chery. Elle accepte de l'inviter à dîner dans sa petite maison au bord de la mer, où un canard sauvage a décidé de faire escale. Puis Antoine retourne sur l'île du Nord, dans une région où vivent les Maoris. Il erre dans une petite ville déserte avant de tomber sur Nikora qui l'invite pour une interview à la radio locale. Puis les deux compères filent au bowling local...