Cour d'appel de Caen
Chambre des appels correctionnels

Dans ce nouveau numéro, Justice en France a posé ses caméras à la cour d’appel de Caen. Lors de cette audience devant la chambre des appels correctionnels, deux prévenus sont à nouveau jugés. L'un est accusé d'avoir porté des coups contre son voisin de palier, l'autre comparaît devant la cour pour avoir insulté et menacé des policiers municipaux lors d'un banal contrôle routier. 

Deux affaires de violence qui illustrent le quotidien de ces juridictions et dessinent, dossier après dossier, une véritable cartographie des maux de notre société.

Plus d'informations sur les audiences filmées : en cliquant ici