9-1-1 Lone Star

À Austin au Texas, le capitaine des pompiers Owen Strand et les membres de la brigade 126 doivent trouver un équilibre entre venir en aide aux plus vulnérables et résoudre les problèmes de leurs vies personnelles.

Avec Rob Lowe, Ronen Rubinstein, Sierra McClain, Jim Parrack, Natacha Karam, Brian Michael Smith, Rafael Silva, Julian Works, Gina Torres et Brianna Baker.

Épisode 11 : Deux fois plus d'ennuis

Judd et Grace font la connaissance de Leigh Ann, la petite amie de Wyatt lors d’un diner. Le jeune homme profite de cette rencontre pour informer son père qu’il va abandonner ses études afin de devenir pompier car il va avoir un bébé. Judd s’oppose au choix de son fils et le lui fait savoir. Mateo, lui, reçoit un appel de son cousin, emprisonné à Los Angeles, qui lui demande de l’aider à payer sa caution d’un montant de 25 000 dollars. En jouant dans leur jardin, deux enfants envoient malencontreusement une flèche dans la gorge de leur voisine. Mais celle-ci n’a aucun symptômes

Épisode 12 : Au suivant

Lorsque Marjan découvre que son ex-fiancé va avoir un bébé avec sa nouvelle compagne, la 126e l'aide à faire des rencontres en organisant une série de rendez-vous avec chaperon. Owen et son équipe partent en intervention après qu'une femme enceinte se soit déchaînée dans un motel où elle suspectait son mari de la tromper...