Nourrir l'Île-de-France

 Au coeur des Vergers d'Ableiges (reportage de Tania Watine et Maila Mendy)

Pour la famille Barrois, l’arboriculture est une tradition familiale. Immersion dans cette exploitation du Val d'Oise. Les enfants travaillent déjà avec leur parents. 

Au coeur du plus grand marché de produits frais au monde (reportage de Anaelle Blanchard et Meryl Loisel)

Créé en 1969, le Marché d'Intérêt National (MIN) de Rungis est toujours surnommé le "Ventre de Paris". Un lieu avec des transactions qui ont bien changé au fils des décennies. Rencontre avec des personnages emblématiques du plus grand marché de produits agricoles du monde. Quel avenir pour notre alimentation ?