15 août 2021, Kaboul tombe aux mains des talibans. Une famille afghane a le choix de partir ou de rester, tandis que l’ambassade de France reste ouverte, que Giovanni, un diplomate italien, fait face à la fuite de son ambassadeur et que Véra, un membre des services secrets allemands, espère retourner à Kaboul pour sauver un général afghan qu’elle a connu.
Episode 2 : Le siège
Les talibans s’installent dans la ville. Tandis que Gilles, le chef de la sécurité de l’ambassade de France, tente d’organiser l’évacuation des réfugiés, parmi lesquels Zahara, procureure recherchée, Giovanni fait face aux problèmes d’hygiène à l’aéroport, et Véra part à la recherche du général Hassan sans le soutien de sa hiérarchie. Au même moment, Fazal, soldat de l’armée afghane en déroute, se réfugie auprès de Martin, un agent américain qu’il a connu, et Amina doit affronter la prise de pouvoir des talibans dans l’hôpital et hésite à fuir.
Épisode 3 : La menace
Gilles se résout à négocier avec les talibans pour organiser l’évacuation de ses réfugiés par bus. Tandis que Giovanni tente de faire décoller ses premiers réfugiés afghans, Véra, aiguillée par un des soldats du général Hassan, arrive à un camp taliban où le général serait enfermé. Au même moment, Amina fuit l’hôpital avec la petite Nooria, tandis que son frère, Fazal, sous les ordres des Américains, infiltre une cellule de l’Etat Islamique qui prépare un attentat.
Épisode 4 : La nuit
Le convoi de bus de l’ambassade de France s’élance dans Kaboul, escorté par les talibans. Tandis que l’Etat Islamique prépare un attentat contre ce convoi, Fazal, infiltré, va tenter de le faire échouer. Au même moment, Amina, qui tentait de rejoindre l’aéroport, est arrêtée par les talibans, Giovanni se confronte au chaos d’Abbey Gate dans lequel il tente d’identifier les réfugiés italiens, et Véra, encerclée par les talibans, tente de fuir vers Kaboul avec le général Hassan.
Épisode 5 : L'attente
Suite à l’attentat raté contre le convoi de l’ambassade de France, les Américains apprennent que l’Etat Islamique prépare un attentat d’ampleur contre l’aéroport de Kaboul. Martin et Fazal vont tout faire pour l’empêcher, tandis que Gilles organise un deuxième convoi vers l’aéroport. Au même moment, Giovanni cherche dans la foule d’Abbey Gate les parents d’un enfant afghan abandonné, Véra et Hassan cherchent un moyen de gagner Kaboul, et Amina, arrivée elle aussi à Abbey Gate avec Nooria, tente de retrouver son père pour fuir le pays.
Épisode 6 : Le départ
Le temps presse, les Américains viennent d’ordonner la fermeture de toutes les portes de l’aéroport à cause d’une menace d’attentat imminente. Tandis que Baqir, Amina et Nooria sont toujours à Abbey Gate, que Véra et son équipe approchent des portes, que Gilles cherche un moyen d’entrer dans l’aéroport avec son groupe d’Afghans, Joe, soldat américain, scrute la foule aux jumelles à la recherche du terroriste...
