Une découverte fortuite pousse la réalisatrice à renouer avec sa mère. Pourtant face à la maladie, maintenir le lien n’est pas toujours facile. Elle se lance alors dans une quête intime et familiale pour tenter de comprendre.
Depuis de nombreuses années, il n’y a plus grand-chose qui fait rêver sa mère. Entre ses envies suicidaires, ses allers-retours à l’hôpital psychiatrique et les médicaments, son immobilité contraste avec cette famille d’aventuriers où tous les autres ont choisi de parcourir le monde.
Et puis un jour, en vidant la maison de ses grands-parents, la réalisatrice tombe sur un vieux cahier à spirale : le journal de bord de son grand-père, tenu lors d’une expédition scientifique en Antarctique. Un voyage extraordinaire qu’il n’a jamais raconté, ni à sa mère, ni à ses autres enfants.
Avec ce journal retrouvé, un désir s’impose à elle : embarquer sa mère à tout prix vers ce lointain inaccessible. Peu à peu, elle comprend qu’à travers cette odyssée au bout du monde, elle tente surtout de remettre sa mère en mouvement.
