Ces Polonaises...

Ce film raconte l'histoire incroyable de jeunes Polonaises venues travailler en France pendant l'entre-deux-guerres. Recrutées pour aider à la reconstruction du monde rural en Indre-et-Loire après la signature de la convention franco-polonaise du 3 septembre 1919, ces jeunes femmes ont souvent connu un destin bien plus terrible que ce qu'elles avaient imaginé en quittant leur pays natal.

Image

Le gouvernement français crée le « Comité d’aide et de Protection des femmes immigrantes » pour aider les ouvrières à faire face aux problèmes, comme l’exploitation économique et sexuelle, l’isolement. Des lettres ont été écrites par ces jeunes immigrées venues travailler légalement et constituent un témoignage sur la domesticité dans le monde rural français d’entre les deux guerres. Elles sont écrites à Julie Duval, inspectrice de la main d’œuvre immigrée dépendante du ministère de l’agriculture, laquelle maitrise la culture et la langue des deux pays. En répondant et en suivant la correspondance de ces jeunes femmes et déposée aux archives départementales de Tours, Julie Duval nous a transmis aujourd’hui un véritable trésor épistolaire qui renvoie à la condition humaine de femmes immigrées en recherche de survie économique voire de bonheur. 

• 1592 lettres reçues et 1601 renvoyées rien que pour l’année 1934
• 131 lettres traduites sur 1300 conservées

La correspondance comme support principal du film, construit la narration spécifique de ce documentaire et participe à une réflexion générale sur le rôle de ces femmes dans la société française de l’entre-deux guerres dans le monde rural cent ans après que la convention eut été signée. 

Ces Polonaises ..., un documentaire inédit ICI Centre-Val de Loire diffusé jeudi 30 avril à 23.10 dans la case « La France en vrai » sur ICI Centre-Val de Loire et sur france.tv