Fiche programme

Résumé

Frère et sœur, héritiers d’une dynastie de flics, ce sont des investigateurs performants aux méthodes atypiques. Face à leur hiérarchie, aux délinquants et aux criminels, ils sont complémentaires, implacables, solidaires comme deux doigts de la main.… Ils sont comme chien et chat ! Et rejouent au cours de leurs enquêtes les sempiternelles relations fraternelles.