D'Stimme, c'est le concours de chant - en alsacien - de France Bleu Elsass, en partenariat avec l’OLCA (Office pour la Langue et la Culture d'Alsace).
Du blues, du rock et même du rap en alsacien.
Ils sont dix. Ils ont entre 12 et 82 ans et chantent en alsacien, coachés par Matskat. "Spitze d’Ohre, do wurd gsunge !"
Lundi 20 février
Musique … avec le concours de chant en alsacien "d’Stimme" de la radio France Bleu Elsass, en partenariat avec l’OLCA. Découvrez les dix candidats sélectionnés, tant juniors que seniors.
Mardi 21 février
On conserve le rythme, avec les deux femmes candidates du concours : Tatiana et Katia. Elles chantent en alsacien et apportent une touche glamour au dialecte derrière leur micro.
Mercredi 22 février
Place aux maestros, les coachs ! Matskat, connu depuis sa participation à un célèbre télé-crochet, pousse les candidats à donner le meilleur d’eux-mêmes.
Jeudi 23 février
Chanter, c’est encore mieux en famille, que l’on vienne de Nothalten ou de République Tchèque… L’un des candidats a parcouru la moitié de l’Europe pour venir enregistrer en studio avec ses proches !
Vendredi 24 février
Le concours le montre, la scène musicale alsacienne est riche et métissée.
Laissez-vous surprendre par du rap et du blues, toujours en dialecte !
RUND UM : Édition en alsacien - du lundi au vendredi à 12h10 et 20h05 !
RUND UM :
Votre rendez-vous quotidien
en alsacien
sous-titré en français
DIFFUSION:
Du lundi
au vendredi
à 12h10
et 20h05
sur France 3 Alsace
FRANCE 3 ALSACE :
Orange - SFR - Free 302
Bouygues - Bbox 471
Numéricable La Box 911
Canalsat 351
Fransat 322
TNT Sat 302
Avec Rund Um,
l'alsacien
est une langue
bien vivante !