Série
L'arme fatale
Saison 2
22 x 52 minutes - Le lundi à 20h00 - A partir du lundi 13 avril à 20H00 - Sur NC la 1ère
Le duo emblématique mené par Clayne Crawford et Damon Wayans est de retour dans la saison 2 de L'arme fatale. Entre humour, action et émotions, plongez au cœur de cette nouvelle saison inédite !
Murtaugh jongle entre le stress du travail et d’autres moments difficiles avec sa femme, Trish, leur nouveau-né ainsi que leurs trois adolescents. Il compte sur Riggs pour le soutenir mais il réalise rapidement que le passé de ce dernier le rattrape et qu’il l’a anéanti bien plus qu’il ne l’imaginait. En effet, Riggs, terrassé par la mort de sa femme, se rend au Mexique afin de retrouver Tito Flores, le chef des trafiquants de drogue, et lui régler son compte. Murtaugh le rejoint sur place et tente de sauver la vie de son collègue, en grand danger...
Avec :
Damon Wayans (Roger Murtaugh), Clayne Crawford (Martin Riggs),
Keesha Sharp (Trish Murtaugh), Jordana Brewster (Dr. Maureen "Mo" Cahill),
Kevin Rahm (Cpt. Brooks Avery), Johnathan Fernandez (Scorsese)...
Réalisation Matthew Miller
Production Fox
Genre Comédie, drame, action
Année 2017
Durée 22 x 52 minutes
Résumé des 5 premiers épisodes
Épisode 1 : Vacances au soleil
Parti depuis plusieurs semaines au Mexique pour tenter de retrouver Riggs, Murtaugh localise par hasard le chef du cartel, Tito Flores. Il ne tarde pas à retrouver également son ami, au moment même où il est sur le point d'exécuter son vieil ennemi. Dans le même temps, Avery Brooks subit un interrogatoire musclé de ses supérieurs à propos du duo. Martin et Roger découvrent bientôt que Flores a été assassiné dans le coffre où ils l'avaient enfermé. Ils sont alors immédiatement suspendus.
Épisode 2 : Poudre aux yeux
Riggs et Murtaugh enquêtent sur la mort suspecte d'un riche chirurgien spécialisé dans l'esthétique. Le médecin a été retrouvé sans vie dans le Jacuzzi de sa propriété. Bientôt, les recherches prouvent qu'il a été assassiné. Dans le même temps, l'équipe apprend que la division va être évaluée par un chef adjoint. Il s'agit de Gina Santos, une vieille connaissance de Murtaugh. Sa présence sème le trouble dans l'esprit de l'inspecteur. Parallèlement, Trish et Roger doivent se résoudre à accepter le départ de RJ à l'université.
Épisode 3 : Fausses notes en coulisses
Le garde du corps de Shaye, une pop star, est tué par arme à feu dans une voiture. La chanteuse était dans le véhicule au moment du drame. Martin Riggs et Roger Murtaugh sont chargés de l'enquête aux côtés de Bowman, un jeune inspecteur. Selon eux, l'artiste était visée. Ils interrogent ses proches, dont son petit ami et son manager. De retour chez Shaye, Martin observe des marques suspectes dans son cou...
Épisode 4 : Pères et filles
Riggs et Murtaugh enquêtent sur un braquage qui s'est déroulé à 20 000 pieds dans un jet privé. Le malfaiteur s'est enfui en parachute. Ils se rendent dans un motel où le bandit se cacherait. Les inspecteurs découvrent que l'hôtesse de l'air, Nora, qu'ils venaient d'interroger est la fille du voleur. A la grande surprise de Murtaugh, cette dernière accepte de les aider. Elle indique où se trouvent les receleurs. Mais une fois sur place, rien ne se passe pas comme prévu...
Épisode 5 : Le gros lot
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un turfiste, survenu sur un champ de courses. Il s'agit d'un ami et client de Léo Getz qui perturbe les investigations. D'après l'autopsie, le défunt était atteint de plusieurs maux, liés à une hygiène de vie déplorable. Les deux agents se rendent dans l'appartement de la victime avec Leo, mais les événements prennent un tour inattendu. Dans le même temps, Roger s'interroge sur le contenu de son testament mais se heurte à des réticences qu'il ne soupçonnait pas.
