Ep.1 Un voleur plein d'honneur
Miranda Blake, lieutenant de la police anglaise, est en mission de protection de témoin à Majorque. Elle doit rapatrier Niall Taylor, qui a négocié son immunité en échange de son témoignage contre ses complices. Mais ils tombent dans un piège à l’aéroport. Miranda, perfectionniste, décide de rester sur l'île pour démêler cette histoire. Elle sera épaulée par Max, un jeune officier Allemand, drôle et bon vivant, à l’opposé de la méthodique anglaise, qui devra prendre sur elle pour collaborer avec lui.
Scénariste Dan SEFTON
Réalisateur Bryn HIGGINS
Avec Tanya MOODIE (Commissaire Abbey Palmer), Denise McCORMACK (Stella Taylor), Tanya REYNOLDS (Claire Taylor), Robbie GEE (Freddie Case), Aidan McARDLE (Niall Taylor), Robert CAVANAH (Tony Rogan).
Ep.2 Amours et jalousies
Max et Miranda se voient confier une enquête a priori sans grand enjeu, la disparition inquiétante d'un mannequin allemand. Mais quand la presse s'en mêle, la pression est bien là, et Max et Miranda devront rapidement démêler le vrai du faux, dans cet univers aussi superficiel que narcissique.
Scénariste Rachael NEW
Réalisateur Charles PALMER
Avec Al WEAVER (Richard Webb), Matthias ZERA (Valentina Caligari), Hazar ERGUCLU (Azra Bolat), Paul BAZELY (Hades Jaffar), John SCHWAB (Abe Steiner), Cécile FISERA (Mila Olsen), Santi LOPEZ (contrôleur)
Ep.3 La Guerre des vignes
Max et Miranda partent enquêter dans les vignobles de Majorque, où un couple de producteurs reçoivent de nombreuses menaces. Mais derrière ces terres magnifiques se cachent des secrets bien sombres...
Scénariste Dan MUIRDEN
Réalisateur Gordon ANDERSON
Avec
Michael EPP (Rainer Schroder), Wolf KAHLER (Hans Weber), Silvina BUCHBAUER (Yvonne Schroder), Simón ANDREU (Emilio Byass), Gabriela MONTARAZ (Margalida Byass), Cristóbal PINTO (Carlos).
Ep.4 Enterrement de vie de garçon
Un futur marié, venu fêter son enterrement de vie de garçon avec ses amis, est retrouvé noyé dans sa piscine. Max et Miranda mènent l’enquête dans le milieu de la nuit majorquine.
Scénariste Sarah-Louise HAWKINS
Réalisateur Rob EVANS
Avec
Christoph LETKOWSKI (Torsten), Clifford SAMUEL (Danny), Natalie SIMPSON (Chloe), Michael A. GRIMM (Vince), Lauren CARSE (Carino de la Noche), Chris ROGERS (Hans), Pía LABORDE-NOGUEZ (Lucita)
Ep.5 L’Icône de l’oligarque
Alors qu’on la croyait disparue pour toujours, une icône religieuse retrouve sa place dans un monastère de Majorque grâce à la générosité de Kati Gorenka, la femme d’un oligarque russe. Le soir de la cérémonie de restitution, l’icône est volée « au nez et à la barbe » de Max et Miranda chargés de sa sécurité…
Scénariste Alex McBRIDE, Dan SEFTON
Réalisateur Gordon ANDERSON
Avec
Louis HILYER (Blake Nardini), Olivia NITA (Kati Gorenka), Christian HILLBORG (Yuri), Dino KELLY (Alexis), Antonio GIL (Santiago), Gustavo SALMERON (César), Finbar LYNCH (Paco)
Ep.6 Symphonie de la vie et de la mort
Miranda et Max sont dans une boîte de nuit et surprennent une dealeuse, Maria, vendant de la drogue. Voulant remonter la filière, ils proposent un accord à Maria : ils assureront sa protection si elle les aide à faire tomber le magnat local, Luís Gardera.
Scénariste Alex McBRIDE, Dan SEFTON
Réalisateur Bryn HIGGINS
Avec
Francisco DENIS (Gardera), Jane CHIRWA (Maria), Lucas GREGOROWICZ (Heinrich), Jorge SUQUET (Ernesto), Maximilian DIRR (DJ Kurt Sommer)
Ep.7 Le Roi de la petite reine
Profitant de l’absence d’Inès, Miranda et Max vont enquêter sur l’enlèvement d’un cycliste majorquin, Esteban Domenech, célèbre pour ses performances étonnantes et ses tests anti-dopage négatifs…
Scénariste Dan MUIRDEN
Réalisateur Charles PALMER
Avec
Carlos OLALLA (Joan Lorenzo), Lucia GUERRERO (Clara Cicada), Philippe SMOLIKOWSKI (Franco Martinez), Alaa SAFI (Philippe Tromeur), Rafael CEBRIAN (Esteban Domenech – Davide Domenech), Sean CAMPION (Terry Davies), Dani MURIEL (journaliste)
Ep.8 Du sang dans l'arène
Un écrivain est tué à l'arme blanche dans une arène de corrida. Malgré l'hostilité flagrante de la population locale, et dans un contexte tendu après l'interdiction de la corrida, qui n'a pas fait que des heureux, Miranda et Max mènent l'enquête…
Scénariste Rachael NEW
Réalisateur Bryn HIGGINS
Avec
Amy Beth HAYES (Leanne Mountford), Jan CORNET (Victor Alzamora), Pablo SCOLA (Manu Alzamora), Nur LEVI (Cati Herrero), Olga HUESO (Roberta García), Richard CUNNINGHAM (Nicholas Mountford)
Ep.9 L'Homme le plus recherché de Majorque
Majorque est en émoi quand des preuves indiquent qu'un homme recherché pour meurtre est revenu sur l'île après avoir échappé à plusieurs années de filatures. Miranda et Max vont devoir enquêter envers et contre tous, car l'instinct de Miranda pointe du doigt un homme bien sous tous rapports...
Scénariste Sarah-Louise HAWKINS
Réalisateur Rob EVANS
Avec
Juan Pablo SHUK (Ramon Hernandez) Charlie ANSON (Rob King), Ben DILLOWAY (Charlie King), Toby WILLIAMS (Mike FOWLER), Alex AUSTIN (Jimmy), Germán TORRES (Pepe), Gonzalo RAMOS (Miguel)
Ep.10 Télé vs Réalité
Lors d’une simple visite chez Jurgen Kuhl, le célèbre producteur d’une émission de télé-crochet, Max et Miranda assistent à une grave dispute entre Kuhl et Jens, l’un des candidats de l’émission. La situation dégénère très vite.
Scénariste Dan SEFTON
Réalisateur Bryn HIGGINS
Avec
Tanya MOODIE (Commissaire Abbey Palmer), Carlos OLALLA (Joan Lorenzo), Victor von SCHIRACH (Jens), Tobias LICHT (Jurgen Kuhl), Lorna ISHEMA (Tina Z), Carmen MOLINAR (Gerta), Marian MEDER (Aaron), Vinzenz WAGNER (Carlos), Peter MARTON (Tommy)