L’équipe

Fiche artistique et technique

L'équipe

6 x 52 min.
Écrit et réalisé par Isabelle Clarke et Daniel Costelle
Avec la collaboration de Mickaël Gamrasni 

Commentaire français dit par Mathieu Kassovitz
Musique originale composée par Kenji Kawai

Une coproduction Clarke Costelle et Cie, INA et ECPAD
Producteur délégué : Louis Vaudeville

Conseillers historiques : Georges-Henri Soutou, Ivan Cadeau, Pierre Journoud, Alexandre Adler, Pierre Rigoulot, Olivia Gomolinski, Sophie Bachmann, Mickaël Gamrasni, Ilios Yanakakis, Frédéric Guelton, Paul Malmassari

Montage : Isabelle Clarke, Sonia Romero, Karine Bach, Florence Brunet, Stéphanie Rouvillois, Pierre Sainteny, Kévin Accart, Mark Taylor, Mathilde Rougeron, Barbara Doussot, Dominique Brimaud

Assistants-réalisateurs : Adèle Bastien-Thiry, Swann Kébaïli, Svetlana Klinyshkova, Thomas Marlier, Véronique Page
Assistante-réalisatrice pour la mise en couleur : Camille Levavasseur

Équipe production : Florence Sarrazin Mounier, Camille Gicquiaud, Benjamin Ferbus, Claire Bellard

Documentalistes : Marie-Cécile Bouguet, Juliette Jung, Valérie Combard, Élise Lellouche

Consultante post-production : Nicole Doucy
Conseiller technique et VFX : Christophe Laya
Mise en couleur : François Montpellier (Imagin Color)
Étalonnages : Aline Conan, Guillaume Lips
Restauration : Christelle Vinchon, Kévin Béal, Violaine Willm, Sylvain Cano, Olivier Lekieffre, Aurélien Grand, Laurent Gégu, Éric Plisson, Jean-Édouard Menotti, Jonathan Le Bris, Eliahou Haziza
Création et montage son : Gilbert Courtois
Mixage : Caroline Tuliper

Une coproduction CC&C Clarke Costelle et Cie, ECPAD et INA

Avec la participation de France Télévisions, la RTBF (Belgique), Planète + (France), TV5 Québec-Canada, SVT (Suède), TV5 Monde, La RTS (Suisse), RTVE (Espagne), N-TV (Allemagne), National Geographic International
Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée

Directrice de l’Unité documentaires de France Télévisions : Catherine Alvaresse
Directrice adjointe des documentaires : Julie Grivaux
Directeur du pôle Histoire et Culture : Emmanuel Migeot

Distribution internationale et Édition vidéo France : France Télévisions Distribution
Copyright : © CC&C Clarke Costelle & Cie – ECPAD – INA – 2019