Header langues régionales rentrée 2024
Rentrée 2024

La langue bretonne

Sur France 3 Bretagne, les émissions en langue bretonne représentent 75 heures de programmes par an. Que ce soit à travers des magazines comme Bali Breizh ou Na Petra 'ta - l'émission découverte dédiée au jeune public - tous les sujets sont abordés, sans tabou et surtout avec l'envie de partager et de faire rayonner la langue bretonne.
Tout au long de cette saison nous vous ferons également découvrir des parcours de vie et des belles histoires à travers nos séries et nos documentaires.

 

Des matinées jeunesse

Le samedi

à 9.05 : Spirou Spirou

Accompagné de son ami Fantasio et de Spip, son écureuil fétiche, Spirou est un journaliste aventurier qui combat des méchants de tout poil aux quatre coins de la planète.

Dessin animé en langue bretonne de 24 min.•  Réalisation : Michel Gauthier  •  Version bretonne : Dizale • 

 

à 9h30 : Na petra 'ta (Quoi donc ?)

Azenor Kallag _ Emission : D'où vient La Loire
Erell (Azenor Kallag) / D'où vient la Loire ?
Tangi Merrien _ Emission : La santé
Tudu (Tangi Merien) / L'histoire de la médecine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retrouvez Erell et Tudu à bord de leur Ptéroscaphe ! Sciences, Histoire, société ou encore nature, ils nous emmènent chaque semaine à la découverte du monde et nous expliquent comment ça marche.

Comment fonctionne la Justice ? Comment vivait-on au XIXè siècle en Bretagne ? Quelles sont les caractéristiques des félins ? D'où vient la Loire ? Comment a été inventé le train ?... Une multitude de questions posées par de jeunes brittophones auxquelles nos deux acolytes répondront avec sérieux et bonne humeur.

Une question à poser à Erell et Tudu ? Rien de plus simple en envoyant un courriel à : napetrata@francetv.fr. Chaque semaine, ils répondent à une question en début d’émission.

Magazine jeunesse en langue bretonne de 22 min. • Présenté par Erell (Azenor Kallag) et Tudu (Tangi Merien) • Réalisation Avel Corre ou Gwenaël Oillo • Coproduction JPL Films / France 3 Bretagne 


Le dimanche à 9.55
 Bali Breizh     NOUVEL HORAIRE

Thelo Mel et Goulwena an Henaff © France 3Goulwena et Thelo vous accompagnent à travers la Bretagne à la rencontre de brittophones ayant tous en commun la passion pour notre culture et notre langue.

Pour cette nouvelle saison, direction le Cap Sizun pour quatre émissions. Dans l'émission le 22 septembre, honneur au Bagad de Lann Bihoué. Le sonneur Mael Plusquellec répondra aux questions de Thelo.
 

Bali Breizh c'est aussi la diffusion de documentaires inédits :

Le 6 octobre : To be Abernot d' Aziliz Bourgès (26 min.)
Le 13 octobre : Tomas, Frankiz hag ar mor braz de Ronan Hirrien : (52 min.)
 

Magazine en langue bretonne de 52 min. • Présenté par Goulwena an Henaff et Thelo Mell • Réalisation : Avel Corre ou Emmanuel Roy • Responsable des émissions en langue bretonne : Mael Gwenneg • Coordination : Mael Kernalegenn, Sonia Zaoumi • Journalistes : Yowan Denez et Ronan Hirrien • 

Le bagad de Lann Bihoué
Le Bagad de Lann Bihoué joue à la pointe du Raz - émission du 22 septembre


Printemps 2025 : Les Prizioù, prix de l'avenir de la langue bretonne

Prizioù 2024 © Didier Echelard
© Didier Echelard

Rendez-vous à Plouguerneau (29) pour les PRIZIOU 2025, les prix de l'avenir de la langue bretonne. En partenariat avec l'Office Public de la Langue Bretonne et France Bleu.