Dossier de presse
Vos émissions en breton
Bali Breizh
Magazine découverte et culture - Diffusé le dimanche à 10h10
Goulwena et Thelo vous accompagnent à travers la Bretagne à la rencontre de brittophones connus ou moins connus ayant tous en commun la passion pour notre culture et notre langue.
Magazine en langue bretonne de 52 min. • Présenté par Goulwena AN HENAFF et Thelo MELL • Réalisation Avel CORRE ou Kenan AN HABASK • Responsable des émissions en langue bretonne Mael GWENNEG • Coordination Mael KERNALEGENN, Sonia ZAOUMI • Journalistes Yowan DENEZ et Ronan HIRRIEN
Na petra 'ta (quoi donc)
Magazine jeunesse - Diffusé le samedi à 9h25
Erell et Tudu sont de retour continuent leur chemin à travers la Bretagne à bord de leur ptéroscaphe ! Faune, flore, industrie ou encore gastronomie, ils nous emmènent chaque semaine à la découverte du monde et nous expliquent comment ça marche. Comment sont construits les ponts ? Comment poussent les fraises ? Comment fabrique-t-on les marionnettes ? Comment fonctionnent les manèges des parcs d’attraction ? Une multitude de questions posées par de jeunes brittophones auxquelles nos deux acolytes répondront avec sérieux et bonne humeur. Une question à poser à Erell et Tudu ? Rien de plus simple en envoyant un courriel à : napetrata@francetv.fr. Chaque semaine ils répondent à une question en début d’émission.
Durée : 22' • Présenté par ERELL (Azenor Kallag) et TUDU (Tangi Merien) • Réalisation Avel CORRE ou Gwenaël OILLO • Produit par France 3 Bretagne / La Fabrique France Télévisions
Les nouvelles aventures de Lucky Luke en version bretonne
Dessin animé - Diffusé le samedi à 9h05
Après la Famille Morlaeron (La famille pirate), c'est au tour de l'adaptation en langue bretonne des Nouvelles aventures de Lucky Luke d'enchanter le jeune public.
An taol lagad
Journal télévisé • Diffusé du lundi au vendredi à 12h45 sur France 3 Bretagne
Koumoul
Série - Diffusé sur la plateforme france.tv
Nicole Colic est morte assassinée le 1er novembre 1974. Depuis, sur son nuage stationné au-dessus de Ploulédan, elle attend la mort de son fils Alain… et accueille les morts du canton pour les orienter vers l'au-delà définitif.
Drouklazhet eo bet NICOLE COLIC ar 1añ a viz Du 1974. Emañ bremañ kluchet war he c'houmoulenn a-us da Blouledan o c'hortoz e varvfe he map Alain. Tutet eo bet gant an Ankou evit degemer tud nevez-marv ar barrez da gas anezho d'an neñvioù... pe get.