Programmes en langue régionale
Rentrée 2024

Culture et langue alsacienne

Cultivons la proximité
A partir du 9 septembre

Culture, langue : partageons ce qui fait l’identité de notre région

Les richesses de notre patrimoine régional transparaissent à travers ses traditions, ses langues aux multiples accents, ses petites et grandes histoires. Ainsi, les émissions en alsacien dépeignent-elles les couleurs culturelles et musicales de notre région.

Stamm & Co

Chaque samedi, avec Stamm & Co, faites le plein de bonnes idées de sorties et d'offres culturelles à faire en Alsace. Hervé Aeschbacher et sa Stammtisch vous proposent des sorties en famille, des activités et des découvertes diverses : soyons curieux ensemble. Les enfants et les grands vont assurément bien profiter du week-end !

👉  Stamm & Co, c'est le samedi à 10h35, sur France 3 Alsace.

=> Voir Stamm & Co sur france.tv

Stamm & Co - sorties et offres culturelles en Alsace - avec Hervé Aeschbacher
Stamm & Co - sorties et offres culturelles en Alsace - avec Hervé Aeschbacher

Sùnndi's Kàter

Philippe Sandmann présente son émission humoristique en alsacien dans laquelle on rit de tout, ensemble. A mi-chemin entre late show à l’américaine et satire à l'alsacienne, ce programme en langue régionale sous-titré en français ravit l’âme et les zygomatiques de tous, même de ceux qui ne parlent pas alsacien.

👉  Le dimanche à 9h50, ainsi que le jeudi à 9h35 sur France 3 Alsace.

=> Voir Sùnndi's Kàter (la gueule de bois du dimanche) sur france.tv

Sùnndi's Kàter - humour en alsacien - avec Philippe Sandmann
Sùnndi's Kàter - humour en alsacien - avec Philippe Sandmann

GsunTheim

Un rendez-vous autour de l’humour et de la culture avec Christian Hahn, dans la plus pure tradition du cabaret alsacien. Des invités étonnants ou prestigieux, parfois les deux, connus ou moins connus, issus de tous les milieux et de toutes les tranches d’âges. Homme politique, artiste, universitaire, étudiant ou chef d’entreprise, artisan ou paysan, vivant ici ou aux antipodes, ils sont tous passionnément alsaciens de cœur et d’âme. La leçon d’alsacien de Mademoiselle Mamsell reste un must et Blanche et Schwartz sont le yin et le yang de nos dimanches. Quant à Monsieur Schleumayer, il pose son regard malicieux sur tout ce qui bouge.

👉 Le dimanche à 10h20, ainsi que le jeudi à 10h00 sur France 3 Alsace.

=> Voir GsunTheim sur france.tv

GsunTheim : humour et culture avec Christian Hahn
GsunTheim : humour et culture avec Christian Hahn

Rund Um

Littéralement « faire le tour de », Rund Um poursuit son chemin du nord au sud de l’Alsace, tendant son micro à tous les habitants, du plus jeune au plus âgé, pour qu’ils nous racontent leurs histoires. De l’insolite, de l’émouvant, de l’innovant ! En bref, la vie de la région en alsacien, sous-titré français.

Rund Um est présenté en alternance par Carine Feix, Noémie Gaschy, Sandrine Hamm, Judith Jung, Sabine Pfeiffer et Barbara Stern.

👉 Du lundi au vendredi à 12h40 et 19h05. 

=>  Voir Rund Um sur france.tv

Rund um, avec Carine Feix, Judith Jung, Sabine Pfeiffer et Noémie Gaschy

Delphine Lenormand
Déléguée à la communication France 3 Grand Est