Langue régionale

Valoriser et préserver notre patrimoine linguistique !
Rentrée 2025

France 3 Corse ViaStella continue de valoriser la langue corse au quotidien à travers ses journaux télévisés de la mi-journée et de 19h50, et des modules "de proximité" comme "Per Sti Lochi". Cette mise en avant se fait également grâce à des documentaires, des débats (comme pour la "semaine des langues régionales, fin septembre), des magazines et un nouveau jeu quotidien. Au programme également, la diffusion de pièces de théâtre, de longs-métrages doublés sous-titrés ou de programmes éducatifs. 
Une occasion pour les débutants comme pour les enfants de découvrir et d’apprendre la langue, et une manière pour chacun de préserver un lien vivant avec une part essentielle du patrimoine culturel et linguistique régional.

Les nouveautés !

Parolle & Parolle

Parolle & Parolle, u ghjocu novu chì fà cantà a lingua corsa !

ViaStella et Novita Prod lancent le premier jeu quotidien en langue corse. 
2 binômes s’affrontent à travers 5 épreuves ludiques mêlant mots, expressions, contraires, devinettes et musique, pour valoriser la richesse de la langue. 
Animé par Philippe Weber et Maria-Ange Geronimi, le programme allie humour, bonne humeur et culture, tout en invitant les téléspectateurs à (re)découvrir le corse dans un esprit convivial.
Quotidien - 28 minutes - Du lundi au jeudi à 18h30 - Coproduction France 3 Corse ViaStella /Novita Productions -Présentation : Philippe Weber et Marie-Ange Geronimi - Première diffusion le 15 septembre 

 

Le cinéma "in lingua nustrale"

Spaventu in cullegiu 2 - Au secours, j'ai rétréci ma prof ! Au secours j'ai rétréci ma prof

Après "Vipère au poing" ("A Zerga") et "Le Bossu" ("U Gobbu"), et des programmes déjà destinés à la jeunesse (comme "Salvemu Natale"), qui sont devenus de véritables outils pédagogiques, la société Intervista vous propose une comédie légère et "grand public", issue de la série pour adolescents des "Au secours..." dont elle avait déjà doublé un épisode l'an dernier. 
Lors de son premier jour d'école, Félix, 11 ans, essaie de se concentrer sur ses cours jusqu'à ce qu'un groupe d'élèves s'en prenne à lui en l'enfermant dans une pièce prétendument hantée...
1h37min - Comédie - Production : Intervista - Traduit en langue corse sous la direction artistique de Patrizia Gattaceca, avec les voix de Francine Massiani, Christophe Mondoloni ou encore Vanina Bernard-Leoni - Diffusion durant les fêtes de fin d'année
​​​​

Et toujours...

A Sfida, saison 3A Sfida, le magazine qui éveille la jeunesse au patrimoine corse !

Pour cette 3e saison, "A Sfida" poursuit son tour de Corse du patrimoine et de la connaissance en tentant d’élargir ses horizons. 
Comme toujours, guidés par Petru Pasqualini, le maître du jeu, une « squadra di i genii » (les 4 petits génies.) va devoir franchir une série d’épreuves dans un des sites emblématiques de notre île pour découvrir les lettres qui composent le mot clé du jour…   
Ainsi au-delà des incontournables sites archéologiques musées, ou centres historiques, ces nouvelles aventures proposeront des incursions au cœur d’entreprises, d'institutions, ou tout simplement des immersions dans nos villages, à la rencontre de personnalités érudites ou hautes ou hautes en couleur pour partager des moments d’échanges...
Magazine jeunesse/ Patrimoine - 26min - Coproduction France 3 Corse ViaStella / Intervista Productions  -  Le dimanche à 11h00, premiers inédits en octobre
 

Arte Vivu, place au spectacle vivant régional !Arte Vivu, saison 9

La scène insulaire reste en pleine effervescence : les compagnies régionales se produisent aussi bien dans les villages que dans les grandes salles de nos villes. Pour rendre ce dynamisme accessible au plus grand nombre, Arte Vivu revient pour une 9e saison avec des créations adaptées au petit écran.
Dans cette série, la langue corse est le plus souvent mise à l'honneur, avec des spectacles en langue régionale, doublés en français.
Au programme pour cette fin d'année, et pour le début 2026, "Attente à Scarafà", le "Scarface" du Teatrinu mis en scène par Guy Cimino, "Don Cherottu", 2e épisode de l'adaptation de l’œuvre gigantesque de Cervantès, par la compagnie Unità Teatrale, ou encore "D'ogni Culore", un spectacle musical, entre musique corse traditionnelle et influences modernes imaginée par Eppò et mise en scène de Jean-Pierre Lanfranchi...
Théâtre  - Coproduction France 3 Corse ViaStella / Pastaprod  - 1 samedi par mois à 20h45, premier numéro au mois d'octobre
 

Paese revient pour une 6e saison !Paese, macagna saison 6 !​​

Dans cette saison 6, les habitants de Caracutu finalisent une pièce de théâtre pour la fête du village, tandis qu’Ange et Silvia, victimes de rumeurs peu agréables, préparent l’ouverture de leur gîte. Jojo reçoit d’étranges messages radio, Loulou rêve de paternité, et le nouveau "classement des villages où il fait bon vivre" déclenche la colère de la mairie : Caracutu est en effet classé (scandaleusement !) derrière Castellacciu !
Fiction - 7 min - Du lundi au vendredi à 20h10, la "Compil", le dimanche à 20h05 - Coproduction France 3 Corse ViaStella /Pastaprod - Saison 6 inédite à partir du 15 septembre
 

Memoriadi a Corsica Memoria di a Corsica​​

Nouvelle saison pour Memoria, qui continue à donner la parole aux anziani (des "jeunes" de 55 à 99 ans, et même plus) venus de toutes les microrégions de Corse. 
Témoins privilégiés de l’histoire contemporaine insulaire, ils partagent leur regard sur le passé, le présent et l’avenir de l’île.
Programme court - 4 min - Le dimanche à 20h40 - Production E.V Prod

Service Communication France 3 Corse ViaStella

Albinu Buteau
Délégué régional de la communication France 3 Corse ViaStella
Leuck Christophe
Chargé de Communication France 3 Corse ViaStella
Alizee Marzouki
Chargée de communication France 3 Corse ViaStella